مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
36. ما ذكر فيمن سأل النبي ﷺ أن يعلمه ما يدعو به فعلمه
اس شخص کے بارے میں ذکر کیا گیا ہے جس نے نبی ﷺ سے درخواست کی کہ آپ مجھے وہ دعا سکھا دیں جسے میں پڑھ سکوں، تو انہوں نے اسے سکھا دیا
ترقیم عوامۃ: 29968 ترقیم الشثری: -- 31327
٣١٣٢٧ - حدثنا يزيد بن هارون عن الجريري (١) عن ابي الورد بن ثمامة عن اللجلاج عن معاذ قال: مر رسول الله ﷺ على رجل وهو يقول: اللهم إني اسالك الصبر فقال رسول الله ﷺ:"سالت الله البلاء (فاساله) (٢) المعافاة"، ومر على رجل ⦗١٨٧⦘ وهو يقول: اللهم إني اسالك تمام النعمة، فقال:"يا ابن آدم وهل تدري ما تمام النعمة؟" قال: يا رسول الله دعوة دعوت بها رجاء الخير، قال:"فإن من تمام النعمة دخول الجنة، و (العوز) (٣) من النار"، ومر على رجل وهو يقول: يا ذا الجلال والإكرام، (فقال: (قد استجيب لك فاسال) (٤) " (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: زيادة (عن عبد اللَّه).
(٢) في [جـ]: (فسله).
(٣) في [أ، ب]: (العوز)، وفي [هـ]: (الفوز).
(٤) سقط من: [أ، ب، ط، ك].
(٥) حسن؛ أبو الورد صدوق، أخرجه أحمد (٢٠١٧)، والترمذي (٣٥٢٧)، والبخاري في الأدب المفرد (٧٢٥)، وعبد بن حميد (١٠٧)، والشاشي (١٣٧٥، ١٣٧٦)، والبزار (٢٦٣٤)، والطبراني في الكبير ٢٠/ (٩٩)، والبيهقي في الدعوات (١٩٧)، وأبو نعيم في الحلية ٦/ ٢٠٤، والخطيب في تاريخ بغداد ٣/ ١٢٦.
حضرت معاذ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا گزر ایک آدمی پر ہوا جو یہ دعا کر رہا تھا: اے اللہ! میں تجھ سے صبر مانگتا ہوں۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تو نے اللہ سے مصیبت مانگی ہے پس تو اس سے صحت و عافیت کا سوال کر۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا ایک اور آدمی پر بھی گزر ہوا جو یہ دعا کر رہا تھا: اے اللہ! میں آپ سے مکمل نعمت کا سوال کرتا ہوں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے آدم کے بیٹے! کیا تو جانتا ہے کہ مکمل نعمت کیا ہے؟ اس شخص نے کہا: اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! اس دعا سے میں نے خیر کے ارادہ کی امید کی ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: پس یقینا مکمل نعمت جنت مں ت داخل ہونا اور جہنم سے بچنا ہے۔ اور ایک اور آدمی پر گزر ہوا تو وہ یہ دعا کر رہا تھا: اے بزرگی اور اکرام و انعام والے! تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تیری دعا قبول کی جائے گی پس تو سوال کر۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31327]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31327، ترقيم محمد عوامة 29968)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 31327 in Urdu