مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
25. غزوة بدر الكبرى (وما) كانت، وأمرها
بڑا غزوۂ بدر، اور جو کچھ ہوا،اور غزوہ بدر کے واقعات
ترقیم عوامۃ: 37816 ترقیم الشثری: -- 39423
٣٩٤٢٣ - حدثنا عبد الاعلى بن عبد الاعلى عن داود عن عكرمة عن ابن عباس قال: لما كان يوم بدر قال رسول الله ﷺ:"من صنع كذا وكذا ( (فله) (١) كذا وكذا) (٢) "، قال: (فتسارع) (٣) (٤) (شبان) (٥) الرجال، وبقيت الشيوخ تحت الرايات، فلما كانت الغنائم جاؤوا يطلبون الذي جعل لهم، فقال الشيوخ: لا تستاثرون علينا فإنا كلنا (ردءكم) (٦) وكنا تحت الرايات، ولو انكشفتم انكشفتم إلينا، فتنازعوا فانزل الله: ﴿يسالونك عن الانفال﴾ إلى قوله: ﴿واطيعوا الله ورسوله إن كنتم مؤمنين﴾ (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (وله).
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [أ، ب، جـ، س، ي]: (تسارع).
(٤) في [هـ]: زيادة (في ذلك)، وفي [س، ع]: زيادة (في).
(٥) في [أ، ب]: (سنان).
(٦) في [أ، ب]: (ردائكم).
(٧) فيه ضعف؛ داود بن الحصين ثقة إلا في عكرمة، أخرجه أبو داود (٢٧٣٧)، والنسائي (١١١٩٧)، وابن حبان (٥٠٩٣)، والطحاوي ٣/ ٢٣٢، والحاكم ٢/ ١٣١، والبيهقي في دلائل النبوة ٣/ ١٣٥، وابن جرير ٩/ ١٧٢، وبنحوه عبد الرزاق (٩٤٨٣)، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ١٠٢، وابن عساكر ٢٠/ ٢٥٠.
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ جب بدر کا دن تھا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص یہ یہ کام کرے تو اس کے لئے یہ یہ ہے۔ راوی کہتے ہیں: یہ بات سن کر جوان آدمی تیزی دکھانے لگے۔ اور صرف بوڑھے افراد جھنڈوں کے نیچے رہ گئے۔ پھر جب غنیمتیں (اکٹھی) ہوئں ی تو یہ جوان اپنا اپنا (مقررہ) اجر لینے کے لئے آگئے۔ بوڑھوں نے کہا۔ تم لوگ ہم پر زیادتی کے مستحق نہیں ہو۔ کیونکہ ہم تو تمہارے مددگار تھے اور ہم جھنڈوں کے نیچے تھے۔ اگر تم واپس پلٹے تو تم ہمارے طرف ہی واپس پلٹے۔ پس یہ لوگ آپس میں جھگڑنے لگے۔ تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیات نازل فرمائیں۔ { یَسْأَلُونَک عَنِ الأَنْفَالِ } سے لے کر { وَأَطِیعُوا اللَّہَ وَرَسُولَہُ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ } تک۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب المغازي/حدیث: 39423]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39423، ترقيم محمد عوامة 37816)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 39423 in Urdu