مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
27. غزوة الخندق
غزوہ خندق
ترقیم عوامۃ: 37957 ترقیم الشثری: -- 39572
٣٩٥٧٢ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (اخبرنا) (١) إسماعيل بن ابي خالد عن (إسحاق) (٢) بن راشد عن امراة من الانصار يقال لها اسماء بنت (يزيد) (٣) بن سكن ⦗٤٩٦⦘ قالت: لما خرج بجنازة سعد بن معاذ (صاحت) (٤) امه فقال رسول الله ﷺ لام سعد:" (الا) (٥) (٦) (يرقا) (٧) دمعك ويذهب حزنك: ان ابنك اول من ضحك الله له واهتز له العرش" (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أخبرني)، وفي [ع]: (أنبأنا).
(٢) في [ع]: (إسماعيل).
(٣) في [هـ]: (زيد).
(٤) في [أ، ب]: (فصاحت).
(٥) في [ق، ع]: (لا).
(٦) في [أ، ب]: زيادة (تلكن).
(٧) في [أ، ب]: (برقى)، وفي [ي]: (يرقاه)، وفي [س]: (برقاد).
(٨) مجهول؛ لجهالة إسحاق بن راشد، أخرجه أحمد (٢٧٥٨١)، وابن سعد ٣/ ٤٣٤، وابن أبي عاصم في السنة (٥٥٩)، وابن خزيمة في التوحيد ص ٢٣٧، والطحاوي في شرح المشكل (٤١٧٠)، والطبراني ٢٤/ (٤٦٧)، والحاكم ٣/ ٢٠٦.
حضرت اسماء بنت یزید بن سکن سے روایت ہے کہ جب حضرت سعد کا جنازہ لے کر نکلا گیا تو آپ کی والدہ نے چیخ ماری۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت سعد کی والدہ سے فرمایا: کیا تمہارے آنسو بند نہیں ہوں گے اور تمہارا غم ختم نہیں ہوگا؟ حالانکہ تیرا بیٹا پہلا شخص ہے جس کو دیکھ کر اللہ تعالیٰ نے ضحک فرمایا: اور اس کی وجہ سے عرش جھوم گیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب المغازي/حدیث: 39572]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39572، ترقيم محمد عوامة 37957)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 39572 in Urdu