مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
178. في الصلاة على الحصر
چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 4048 ترقیم الشثری: -- 4070
٤٠٧٠ - حدثنا ابن علية عن ابن عون عن انس بن سيرين عن عبد الحميد بن المنذر (بن) (١) الجارود عن انس بن مالك قال: صنع بعض عمومتي للنبي ﷺ طعاما فقال: إني احب ان تاكل في بيتي وتصلي فيه، قال: فاتاه وفي البيت (فحل) (٢) من تلك (الفحول) (٣) ، فامر بجانب منه فكنس ورش، فصلى وصلينا معه (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) في [أ، ب، ك]: (فجل)، وفي [جـ]: الفحل بفتح الفاء وسكون الحاء المهملة: حصير يتخذ من فحال النخل، وهو ما كان من ذكوره فحلا لإناثه.
(٣) في [ب، ك]: (الفجول).
(٤) صحيح، أخرجه البخاري (٦٧٠)، وأحمد (١٢١٠٣).
حدثنا ابن علية ، عن ابن عون ، عن انس بن سيرين ، عن عبد الحميد بن المنذر بن الجارود ، عن انس بن مالك ، قال:" صنع بعض عمومتي للنبي صلى الله عليه وسلم طعاما، فقال: إني احب ان تاكل في بيتي وتصلي فيه، قال: فاتاه وفي البيت فحل من تلك الفحول فامر بجانب منه فكنس ورش فصلى وصلينا معه"
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میری ایک پھوپھی نے نبی پاک حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے کھانا تیار کیا۔ اور کہا کہ میری خواہش ہے کہ آپ میرے گھر تشریف لائیں اور کھانا کھائیں۔ حضور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کے گھر تشریف لائے تو دیکھا کہ وہاں ایک چٹائی پڑی ہے۔ آپ نے اس چٹائی پر جھاڑو پھیرنے اور پانی چھڑکنے کا حکم دیا، جب وہ صاف ہوگئی تو حضور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے بھی اس پر نماز پڑھی اور ہم نے بھی اس پر نماز پڑھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 4070]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4070، ترقيم محمد عوامة 4048)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 4070 in Urdu