مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
190. في الإمام يؤم القوم وهم له كارهون
اگر لوگ کسی کی امامت سے خوش نہ ہوں تو اس کے لئے کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 4136 ترقیم الشثری: -- 4158
٤١٥٨ - حدثنا علي بن [حسن] (١) بن شقيق عن حسين بن واقد عن ابي غالب عن ابي امامة قال: قال رسول الله ﷺ:"ثلاثة لا تجاوز صلاتهم رؤوسهم حتى يرجعوا؛ العبد الآبق، وامراة باتت وزوجها عليها ساخط، وإمام قوم وهم له كارهون" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (حسين).
(٢) ضعيف؛ لضعف أبي غالب، أخرجه الترمذي (٣٦٠)، والطبراني (٨٠٩)، والبغوي (٨٣٨).
حدثنا علي بن حسن بن شقيق ، عن حسين بن واقد ، عن ابي غالب ، عن ابي امامة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاثة لا تجاوز صلاتهم رءوسهم حتى يرجعوا: العبد الآبق، وامراة باتت وزوجها عليها ساخط، وإمام قوم وهم له كارهون"
حضرت ابو امامہ فرماتے ہیں کہ تین آدمیوں کی نماز ان کے سر سے اوپر نہیں جاتی: ایک وہ غلام جوا پنے مالک سے بھاگا ہو، دوسری وہ عورت جو اس حال میں رات گذارے کے اس کا خاوند اس سے ناراض ہو اور تیسرا وہ امام جو لوگوں کو نماز پڑھائے لیکن لوگ اس سے راضی نہ ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 4158]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4158، ترقيم محمد عوامة 4136)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 4158 in Urdu