مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
38. في الكلام إذا صعد الإمام المنبر وخطب
امام کے منبر پر چڑھ جانے اور خطبہ دینے کے دوران گفتگو کا حکم
ترقیم عوامۃ: 5348 ترقیم الشثری: -- 5411
٥٤١١ - حدثنا ابن نمير عن مجالد عن عامر عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"من تكلم يوم الجمعة والإمام يخطب فهو كالحمار يحمل اسفارا، والذي يقول له انصت ليست له جمعة" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال مجالد، أخرجه أحمد (٢٠٣٣)، والبزار (٦٤٤)، والرامهرمزي في الأمثال ص ٩١، والطبراني (١٥٦٣).
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے جمعہ کے دن اس وقت گفتگو کی جب امام خطبہ دے رہا ہو، تو وہ اس گدھے کی مانند ہے ﴿يَحْمِلُ أَسْفَارًا﴾ ”جو بہت سی کتابیں لادے ہوئے ہو“ [سورة الجمعة: 5] اور جس شخص نے (بات کرنے والے سے) یہ کہا کہ ”خاموش ہو جاؤ“ تو اس کے لیے بھی جمعہ (کا ثواب) نہیں ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5411]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5411، ترقيم محمد عوامة 5348)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 5411 in Urdu