مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
217. في الأمير يؤخر الصلاة عن الوقت
اگر کوئی امیر نماز کو وقت سے مؤخر کرے تو کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 7672 ترقیم الشثری: -- 7799
٧٧٩٩ - حدثنا وكيع ثنا سفيان عن منصور عن هلال بن يساف عن (ابي) (١) المثنى الحمصي عن ابي (ابي) (٢) (ابن) (٣) (امراة) (٤) (عبادة بن الصامت) (٥) ⦗١٣٢⦘ (عن) (٦) عبادة ابن الصامت قال: قال رسول الله ﷺ:"إنها ستكون عليكم امراء فتشغلهم اشياء عن الصلاة حتى يوخروها عن وقتها فصلوها لوقتها"، فقال رجل: يا رسول الله (إن ادركتها) (٧) معهم (اصلي معهم) (٨) قال:"نعم إن شئت" (٩) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص، ز، ك، هـ]: (ابن).
(٢) في [أ، ب، هـ، ص، ك، ز]: (ابن).
(٣) في [ز، هـ]: (أبي).
(٤) كذا في: [ز]، وفي [هـ]: (أبزى)، وفي [أ، ب، ك]: (أبزاة).
(٥) سقط من: [هـ، ز، ص].
(٦) سقط من: [ز].
(٧) في [أ]: (إني أدركت)، وفي [ز]: (إن أدركها).
(٨) زيادة من: [أ، ب، ك، ز].
(٩) مضطرب؛ اضطرب في صاحبيه، أخرجه أحمد (٢٢٦٨٦)، وأبو داود (٤٣٣)، وابن ماجه (١٢٥٧)، وعبد الرزاق (٣٧٨٢)، والضياء (٣٨١)، والبخاري في الكنى (ج ٧) والدولابي ١/ ١٦، والشاشي (١٢٠٠)، والمزي ١٣/ ٣٣٠.
حدثنا وكيع ، ثنا سفيان ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي المثنى الحمصي ، عن ابي ابي ابن امراة ، عبادة بن الصامت، عن عبادة بن الصامت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنها ستكون عليكم امراء فتشغلهم اشياء عن الصلاة حتى يؤخروها عن وقتها، فصلوها لوقتها، فقال رجل: يا رسول الله إن ادركتها معهم، اصلى معهم؟ قال: نعم إن شئت"
حضرت عبادہ بن صامت سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ عنقریب تمہارے ایسے امراء ہوں گے جو اپنی مصروفیات کی وجہ سے نمازوں کو ان کے وقت سے مؤخر کیا کریں گے، تم نمازوں کو ان کے وقت میں پڑھنا۔ ایک آدمی نے کہا کہ یا رسول اللہ! اگر میں ان کا زمانہ پاؤں تو کیا میں ان کے ساتھ نماز پڑھوں؟ آپ نے فرمایا ہاں اگر تم چاہو توپڑھ لو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7799]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7799، ترقيم محمد عوامة 7672)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 7799 in Urdu
