صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
61. ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم فهو ينفق منه آناء الليل وآناء النهار أراد به فهو يتصدق به-
- بیان کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے فرمان «فهو ينفق منه آناء الليل وآناء النهار» کا مطلب ہے کہ وہ اس میں سے صدقہ کرتا ہے۔
حدیث نمبر: 126
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أبيه ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لا حَسَدَ إِلا عَلَى اثْنَتَيْنِ: رَجُلٌ آتَاهُ الِلَّهِ هَذَا الْكِتَابَ، فَقَامَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ الِلَّهِ مَالا فَتَصَدَّقَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ، وَآنَاءَ النَّهَارِ" .
سالم بن عبداللہ اپنے والد سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے حوالے سے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”رشک صرف دو آدمیوں پر کیا جا سکتا ہے۔ ایک وہ شخص جسے اللہ تعالیٰ نے اس کتاب (کا علم) عطا کیا ہو، اور وہ دن رات اس کے ساتھ مصروف رہتا ہو، اور ایک وہ شخص جسے اللہ تعالیٰ نے مال عطا کیا ہو، اور وہ دن رات اسے صدقہ کرتا رہے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب العلم/حدیث: 126]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5025، 7529، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 815، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 125، 126، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8018، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1936، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4209، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7920، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4639، والحميدي فى (مسنده) برقم: 629، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 5417»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم.
الرواة الحديث:
سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي
Sahih Ibn Hibban Hadith 126 in Urdu
