🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرسالہ سے تلاش کل احادیث (7491)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
178. باب صلة الرحم وقطعها - ذكر وصية المصطفى صلى الله عليه وسلم بصلة الرحم وإن قطعت
صلہ رحمی اور قطع رحمی کا بیان - اس وصیت کا ذکر جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صلہ رحمی کرنے کی فرمائی اگرچہ رشتہ دار قطع تعلقی کریں۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 449
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ الأَصْبَهَانِيُّ بِالْكَرْخِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْقَطَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِخِصَالٍ مِنَ الْخَيْرِ: أَوْصَانِي " بِأَنْ لا أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقِي، وَأَنْ أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ دُونِي، وَأَوْصَانِي بِحُبِّ الْمَسَاكِينِ وَالدُّنُوِّ مِنْهُمْ، وَأَوْصَانِي أَنْ أَصِلَ رَحِمِي وَإِنْ أَدْبَرَتْ، وَأَوْصَانِي أَنْ لا أَخَافَ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لائِمٍ، وَأَوْصَانِي أَنْ أَقُولَ الْحَقَّ وَإِنْ كَانَ مُرًّا، وَأَوْصَانِي أَنْ أُكْثِرَ مِنْ قَوْلِ لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ، فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ" .
سیدنا ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میرے خلیل صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بھلائی کی کچھ باتوں کی تلقین فرمائی تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ تلقین فرمائی تھی کہ ”میں اپنے سے اوپر والے شخص کی طرف نہ دیکھوں بلکہ اپنے سے نیچے والے شخص کی طرف دیکھوں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے ”مسکینوں کے ساتھ محبت رکھنے اور ان کے قریب رہنے“ کی تلقین فرمائی تھی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ تلقین فرمائی تھی کہ ”میں صلہ رحمی کروں اگرچہ وہ مجھ سے منہ موڑے“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ تلقین فرمائی تھی کہ ”میں اللہ تعالیٰ کے بارے میں کسی ملامت کرنے والے کی ملامت سے خوف زدہ نہ ہوں“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ تلقین فرمائی تھی کہ ”میں حق بات کہوں اگرچہ وہ کڑوی ہو“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ تلقین فرمائی تھی کہ میں بکثرت «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ» ”اللہ کے سوا نہ کوئی طاقت ہے نہ کوئی قوت“ پڑھتا رہوں، کیونکہ ”یہ جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب البر والإحسان/حدیث: 449]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 361، 449، 820، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 3133، 4188، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5522، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3825، 4218، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21693، والحميدي فى (مسنده) برقم: 130» «رقم طبعة با وزير 450»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (2166). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حديث صحيح، إسماعيل بن يزيد صاحب المسند والتفسير، وكان يذكر بالزهد والعبادة، كثير الغرائب والفوائد، وقال أبو حاتم: صدوق. وباقي رجال الإسناد ثقات على شرط مسلم، أبو داود هو الطيالسي.


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
👤←👥عبد الله بن الصامت الغفاري، أبو النضر
Newعبد الله بن الصامت الغفاري ← أبو ذر الغفاري
ثقة
👤←👥محمد بن واسع الأزدي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newمحمد بن واسع الأزدي ← عبد الله بن الصامت الغفاري
ثقة
👤←👥الأسود بن شيبان السدوسي، أبو شيبان
Newالأسود بن شيبان السدوسي ← محمد بن واسع الأزدي
ثقة
👤←👥أبو داود الطيالسي، أبو داود
Newأبو داود الطيالسي ← الأسود بن شيبان السدوسي
ثقة حافظ غلط في أحاديث
👤←👥إسماعيل بن يزيد الأصبهاني، أبو أحمد، أبو برد
Newإسماعيل بن يزيد الأصبهاني ← أبو داود الطيالسي
صدوق يخطئ
Sahih Ibn Hibban Hadith 449 in Urdu