المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
25. فضيلة تغسيل الميت وتكفينه وحفر قبره
میت کو غسل دینے، کفن پہنانے اور قبر کھودنے کی فضیلت۔
حدیث نمبر: 1324
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا محمد بن عبد الوهاب الفَرّاء، أخبرنا جعفر بن عَوْن، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي، عن عبد الله بن عثمان بن خُثَيم. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا إسماعيل بن قُتَيبة، حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا يحيى بن سُلَيم، عن عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عباسٍ، قال: قال رسول الله ﷺ:"خيرُ ثيابِكم البَيَاض، فأَلْبِسُوها أحياءَكم، وكفِّنوا فيها مَوْتاكم" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. وشاهدُه صحيح عن سَمُرة بن جُندُب:
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. وشاهدُه صحيح عن سَمُرة بن جُندُب:
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے لباسوں میں بہترین لباس سفید ہے، پس اسے اپنی زندگی میں بھی پہنا کرو اور اسی میں اپنے مردوں کو کفن دیا کرو۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، جبکہ سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے اس کی صحیح شاہد حدیث مروی ہے: [المستدرك على الصحيحين/كتاب الجنائز/حدیث: 1324]
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، جبکہ سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے اس کی صحیح شاہد حدیث مروی ہے: [المستدرك على الصحيحين/كتاب الجنائز/حدیث: 1324]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1324 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي، عبد الله بن عثمان بن خثيم، صدوق لا بأس به، ويحيى بن سليم - وهو الطائفي - حسن الحديث وقد توبع هنا.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) "صحیح لغیرہ" ہے؛ یہ سند قوی ہے، عبداللہ بن عثمان صدوق ہیں اور یحییٰ بن سلیم حسن الحدیث ہیں جن کی متابعت موجود ہے۔
وأخرجه أحمد 5/ (3342) من طريق وكيع بن الجراح، عن عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (3342/5) نے وکیع بن جراح عن المسعودی کی سند سے اسی واسطے کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أبو داود (4061)، وابن ماجه (1472) و (3566)، والترمذي (994) من طرق عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (4061)، ابن ماجہ (1472، 3566) اور ترمذی (994) نے عبداللہ بن عثمان بن خثیم کے مختلف طریقوں سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه مجموعًا مع الحديث الآتي عند المصنف برقم (7565) من طرق عن ابن خثيم أيضًا: أحمد 4/ (2219) و (2479) و 5/ (3035) و (3426)، وأبو داود (3878)، وابن حبان (5423).
📖 حوالہ / مصدر: اسے نمبر (7565) پر ایک اور حدیث کے ساتھ ملا کر احمد، ابوداؤد اور ابن حبان نے ابن خثیم کے طرق سے روایت کیا ہے۔
ويشهد له حديث سمرة بن جندب الآتي بعده.
🧩 متابعات و شواہد: اس کے بعد آنے والی سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ کی حدیث اس کی شاہد ہے۔
وفي الباب عن أبي الدرداء عند ابن ماجه (3568)، وإسناده واهٍ.
🧩 متابعات و شواہد: اس باب میں حضرت ابودرداء رضی اللہ عنہ کی روایت ابن ماجہ (3568) میں مروی ہے مگر اس کی سند واہی ہے۔
