🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
9. الِاسْتِعَانَةُ بِطَعَامِ السَّحَرِ عَلَى الصِّيَامِ وَبِالْقَيْلُولَةِ عَلَى الْقِيَامِ
روزے کے لیے سحری کے کھانے سے مدد لینے اور قیامِ اللیل کے لیے قیلولہ کرنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1566
حدثنا أبو النَّضْر الفقيه، حدثنا الحسن بن سفيان، حدثنا عبد الأعلى بن حمَّاد النَّرْسي، حدثنا حمّاد بن سَلَمة، عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ الله ﷺ:"إذا سَمِع أحدُكم النِّداءَ والإناءُ على يَدِه، فلا يَضَعْه حتى يَقضِيَ حاجتَه منه" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی (فجر کی) اذان سنے اور برتن اس کے ہاتھ میں ہو، تو وہ اسے اس وقت تک نہ رکھے جب تک اپنی ضرورت پوری نہ کر لے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الصوم/حدیث: 1566]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن عمرو» [ترقيم الرساله 1566] [ترقيم الشركة 1557]

الحكم على الحديث: حديث صحيح

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1566 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن عمرو - وهو ابن علقمة الليثي - وقد توبع فيما مضى برقم (740). أبو سلمة: هو ابن عبد الرحمن بن عوف.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے، اور محمد بن عمرو (ابن علقمہ اللیثی) کی وجہ سے یہ سند حسن ہے۔ 🧩 متابعات و شواہد: گزشتہ حدیث نمبر (740) میں ان کی تائید گزر چکی ہے۔ 👤 راوی پر جرح: ابو سلمہ سے مراد ابن عبد الرحمن بن عوف ہیں۔
وأخرجه أبو داود (2350) عن عبد الأعلى بن حماد، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو داود (2350) نے عبد الاعلیٰ بن حماد کی سند سے اسی واسطے سے روایت کیا ہے۔

Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 1566 in Urdu