المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
95. التَّعَوُّذُ مِنْ أَرْبَعٍ
چار چیزوں سے پناہ مانگنے کی دعا۔
حدیث نمبر: 1981
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المَحْبوبي بمَرْو، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عُبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن بُرَيد بن أبي مَريم، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله ﷺ:"مَن سأل الله الجنةَ ثلاثًا، قالتِ الجنةُ: اللهمّ أدخِلْه الجنةَ، ومَن تَعوَّذ بالله من النار ثلاثًا، قالتِ النارُ: اللهمّ أعِذْهُ من النار" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے تین مرتبہ اللہ سے جنت کا سوال کیا تو جنت کہتی ہے: اے اللہ! اسے جنت میں داخل فرما، اور جس نے تین مرتبہ آگ سے اللہ کی پناہ مانگی تو آگ کہتی ہے: اے اللہ! اسے دوزخ سے پناہ عطا فرما۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر/حدیث: 1981]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر/حدیث: 1981]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وإسرائيل: هو ابن يونس حفيد أبي إسحاق.» [ترقيم الرساله 1981] [ترقيم الشركة 1966]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1981 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وإسرائيل: هو ابن يونس حفيد أبي إسحاق.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ: ابو اسحاق سے مراد عمرو بن عبد اللہ السبیعی ہیں اور اسرائیل سے مراد ابن یونس ہیں جو ابو اسحاق کے پوتے ہیں۔
وأخرجه أحمد 20/ (13173) عن حُجين بن المثنَّى، عن إسرائيل، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (20/ 13173) نے حُجین بن المثنیٰ عن اسرائیل کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن ماجه (4340)، والترمذي (2572)، والنسائي (7907) و (9858)، وابن حبان (1034) من طريق أبي الأحوص سلّام بن سُليم، عن أبي إسحاق السَّبيعي، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ماجہ (4340)، ترمذی (2572)، نسائی (7907، 9858) اور ابن حبان (1034) نے ابو الاحوص سلام بن سلیم عن ابی اسحاق السبیعی کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 19/ (12170) و (12439) و 20/ (12585) و 21/ (13755)، وابن حبان (1014) من طريق يونس بن أبي إسحاق السَّبيعي، عن بُريد بن أبي مريم، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (19/ 12170، 12439) اور (20/ 12585، 21/ 13755) نیز ابن حبان (1014) نے یونس بن ابی اسحاق عن برید بن ابی مریم کے طریق سے روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 1981 in Urdu