المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
7. التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الْأَمِينُ الْمُسْلِمُ مَعَ الشُّهَدَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
سچا، دیانت دار مسلمان تاجر قیامت کے دن شہداء کے ساتھ ہوگا۔
حدیث نمبر: 2172
أخبرَناه علي بن محمد بن عُقبة الشَّيباني، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الزُّهْري، حدثنا يَعلى بن عُبيد، حدثنا سفيان، عن أبي حمزة، عن الحسن، عن أبي سعيد الخُدْري، عن النبي ﷺ قال:"التاجرُ الصَّدوق الأمينُ مع النبيين والصِّدِّيقين والشهداء" (1) .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سچا اور امانت دار تاجر (قیامت کے دن) انبیاء، صدیقین اور شہداء کے ساتھ ہوگا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : البيوع/حدیث: 2172]
تخریج الحدیث: «حسن بما قبله، وهذا إسناد رجاله ثقات غير أنَّ الحسن» [ترقيم الرساله 2172] [ترقيم الشركة 2153]
الحكم على الحديث: حسن بما قبله
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2172 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حسن بما قبله، وهذا إسناد رجاله ثقات غير أنَّ الحسن - وهو البصري - لم يسمع من أبي سعيد الخُدْري فيما نصَّ عليه بهز بن أسد وابن المديني وابن معين وأشار إليه الحاكم هنا.
⚖️ حکم / درجۂ حدیث: شواہد کی بنا پر یہ حدیث حسن ہے۔ اگرچہ حسن بصری کا ابو سعید خدریؓ سے سماع ثابت نہیں، مگر دوسری روایات اسے تقویت دیتی ہیں۔
سفيان: هو الثَّوري، وأبو حمزة: هو عبد الله بن جابر البصري.
👤 راویوں کی شناخت: سفیان ثوری اور ابو حمزہ بصری اس سند کے اہم راوی ہیں۔
وأخرجه الترمذي (1209) من طريقين عن سفيان الثَّوري، بهذا الإسناد. وقال: حديث حسن.
⚖️ حکم / درجۂ حدیث: امام ترمذی نے اسے سفیان ثوری کے دو طرق سے روایت کیا اور اسے "حسن" قرار دیا۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 2172 in Urdu