المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
42. من طلب حقا فليطلب فى عفاف
جو اپنا حق مانگے وہ شرافت اور حیا کے ساتھ مانگے۔
حدیث نمبر: 2271
أخبرنا أبو العباس قاسم بن القاسم السَّيّاري بمَرْو، حدثنا محمد بن موسى بن حاتم الباشاني، حدثنا علي بن الحسن بن شَقِيق، حدثنا الحسين بن واقد، عن يزيد النَّحْوي، أنَّ عِكْرمة حدَّثَه عن ابن عباس قال: لما قَدِم رسولُ الله ﷺ المدينةَ كانوا من أخبث الناس كَيلًا، فأنزل الله ﵎: ﴿وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ﴾، فأحسَنُوا الكَيلَ بعد ذلك (1) .
هذا حديث صحيح، ولم يُخرجاه. وله شاهدٌ عن أبي هريرة مُفسَّر:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2240 - صحيح
هذا حديث صحيح، ولم يُخرجاه. وله شاهدٌ عن أبي هريرة مُفسَّر:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2240 - صحيح
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو وہاں کے لوگ ناپ تول کے اعتبار سے بدترین تھے، پھر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ﴾ [سورة المطففين: 1] ”بڑی تباہی ہے ناپ تول میں کمی کرنے والوں کے لیے“، اس کے بعد انہوں نے اپنے ناپ تول کو بہت بہتر کر لیا۔
یہ حدیث صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس کا ایک تفصیلی شاہد سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بھی مروی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : البيوع/حدیث: 2271]
یہ حدیث صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس کا ایک تفصیلی شاہد سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بھی مروی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : البيوع/حدیث: 2271]
تخریج الحدیث: «حديث قوي، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن موسى بن حاتم، وقد توبع، والحسين بن واقد قوي الحديث.» [ترقيم الرساله 2271] [ترقيم الشركة 2253] [ترقيم العلميه 2240]
الحكم على الحديث: حديث قوي
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2271 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حديث قوي، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن موسى بن حاتم، وقد توبع، والحسين بن واقد قوي الحديث.
⚖️ حکم / درجۂ حدیث: حدیث "قوی" ہے اور سند محمد بن موسیٰ بن حاتم کی وجہ سے "حسن" ہے، جبکہ حسین بن واقد "قوی الحدیث" راوی ہیں۔
وأخرجه ابن ماجه (2223)، وابن حبان (4919) من طريق علي بن الحسين بن واقد، عن أبيه، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ماجہ (2223) اور ابن حبان (4919) نے علی بن الحسین بن واقد کے طریق سے روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 2271 in Urdu