اللہ تعالیٰ فرمائے گا: جہنم سے نکالو اسے جس نے مجھے یاد کیا یا کسی مقام پر مجھ سے ڈرا۔, حدیث نمبر:236, المستدرك على الصحيحين,

أخبرَناه أبو محمد يحيى بن منصور، حدثنا أبو بكر الجارُودي، حدثنا إسحاق بن منصور، حدثنا أبو داود، حدثنا مُبَارك بن فَضَالة، عن عُبيد الله بن أبي بكر، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله ﷺ:"يقول الله (3) : أَخرِجوا من النار مَن ذَكَرَني أو خافَني في مَقامٍ" (4) .

طلحہ بابر

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ فرمائے گا: جہنم سے اسے نکال لو جس نے مجھے یاد کیا یا جو کسی مقام پر مجھ سے ڈرا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإيمان/حدیث: 236]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 236 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ

(3) قوله: "يقول الله" لم يرد في (ز) و (ص)، وأثبتناه من "تلخيص المستدرك" للذهبي.

📝 نوٹ / توضیح: الفاظ "یقول اللہ" نسخہ (ز) اور (ص) میں موجود نہیں تھے، ہم نے انہیں امام ذہبی کی "تلخیص المستدرک" سے ثابت کر کے متن میں شامل کیا ہے۔

(4) إسناده حسن، وقد صرَّح مبارك بن فضالة بالتحديث في رواية القاسم بن بشر عن أبي داود - وهو سليمان بن داود الطيالسي - عند اللالكائي في "أصول الاعتقاد" (2067).

⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند حسن ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: راوی مبارک بن فضالہ نے القاسم بن بشر کی ابو داؤد (سلیمان بن داؤد الطیالسی) سے روایت میں سماع کی تصریح کی ہے، جیسا کہ امام لالکائی کی "اصول الاعتقاد" (2067) میں درج ہے۔

وأخرجه الترمذي (2594) عن محمد بن رافع، عن أبي داود الطيالسي، بهذا الإسناد. وقال: حديث حسن.

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی نے (2594) پر محمد بن رافع کے واسطے سے، انہوں نے ابو داؤد الطیالسی سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: امام ترمذی نے اسے حسن قرار دیا ہے۔

235236237

Back ⬅️