المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
9. تخيروا لنطفكم فانكحوا الأكفاء وأنكحوا إليهم .
اپنی نسل کے لیے بہتر انتخاب کرو، ہم پلہ عورتوں سے نکاح کرو اور اپنی عورتوں کا نکاح ہم پلہ لوگوں میں کرو
حدیث نمبر: 2720
حدثنا عليُّ بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا عبد الله بن سعيد الكِنْدي، حدثنا الحارث بن عمران الجَعفَري، عن هشام بن عُرْوة، عن أبيه، عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ"تخيَّروا لنُطَفِكُم، فَأَنكِحُوا الأَكْفاءَ، وانكِحُوا إليهم" (4) . تابعه عِكْرمة بن إبراهيم عن هشام بن عُرْوة:
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اپنے نطفوں کو سنبھال کر رکھو، اپنے ہم پلہ کو رشتہ دو اور انہی سے رشتہ لو۔ اس حدیث کو ہشام بن عروہ سے روایت کرنے میں عکرمہ بن ابراہیم نے حارث بن عمران کی متابعت کی ہے۔ (جیسا کہ درج ذیل ہے) [المستدرك على الصحيحين/كتاب النكاح/حدیث: 2720]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2720 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(4) حديث حسن إن شاء الله كما قال الحافظ ابن حجر في "التلخيص" 3/ 146، وهذا إسناد ¤ ¤ ضعيف لضعف الحارث بن عمران، وقد تابعه غير واحدٍ، كما بيَّنّاه مفصَّلًا في "سنن ابن ماجه".
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث ان شاء اللہ "حسن" ہے جیسا کہ حافظ ابن حجر نے "التلخیص" (3/ 146) میں کہا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اگرچہ حارث بن عمران کی وجہ سے یہ اسناد "ضعیف" ہے، لیکن دیگر شواہد اور متابعت کی وجہ سے یہ حسن کے درجے تک پہنچ جاتی ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: اس کی تفصیلی بحث ہم نے "سنن ابن ماجہ" کی تحقیق میں ذکر کر دی ہے۔
فقد أخرجه ابن ماجه (1968) عن عبد الله بن سعيد الكندي، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابن ماجہ (1968) نے عبد اللہ بن سعید الکندی کے واسطے سے اسی اسناد کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأمثَلُ متابعاته ما أخرجه ابن أبي الدنيا في "النفقة على العيال" (130)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 15/ 84 من طريقين عن أبي النضر إسحاق بن إبراهيم الدمشقي، عن الحكم بن هشام، عن هشام بن عروة.
🧩 متابعات و شواہد: اس روایت کی بہترین تائیدی روایات (متابعات) وہ ہیں جنہیں ابن ابی الدنیا نے "النفقة على العيال" (130) میں اور ابن عساکر نے "تاريخ دمشق" (15/ 84) میں دو طریقوں سے ابو النضر اسحاق بن ابراہیم الدمشقی، عن الحکم بن ہشام، عن ہشام بن عروہ کی سند سے نقل کیا ہے۔
وانظر ما بعده.
📝 نوٹ / توضیح: اس کے بعد آنے والی روایت ملاحظہ کریں۔
