المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
2. فضيلة صلة القرابة
رشتہ داروں سے حسنِ سلوک کی فضیلت
حدیث نمبر: 2884
أخبرنا أبو بكر بن سلْمان الفقيه، حدثنا الحسن بن مُكْرَم البَزَّاز، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا أبو عامر صالح بن رُستُم، عن الحسن، عن سعد مولى أبي بكر الصِّدِّيق: أنَّ رسول الله ﷺ قال لأبي بكر الصِّدِّيق - وكان سعد مملوكًا له وكان رسول الله ﷺ يُعجِبُه خدمتُه - فقال رسول الله ﷺ:"يا أبا بكر، أعتِقْ سعدًا" فقال: يا رسول الله، ما لَنا ماهِنٌ غيرُه، فقال رسول الله ﷺ:"أتتكَ الرجالُ، أتتكَ الرجالُ" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2848 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2848 - صحيح
عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حجِ افراد کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب العتق/حدیث: 2884]
تخریج الحدیث: «حديث حسن، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكن لم نتبين هل سمع الحسن - وهو- البصري - من سعد مولى أبي بكر، ولا سيما وقد انفرد الحسن بالرواية عنه، لكن جاء الخبر من وجه آخر مرسل، فيعتضدان.» [ترقيم الرساله 2884] [ترقيم الشركة 2865] [ترقيم العلميه 2848]
الحكم على الحديث: حديث حسن
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2884 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) حديث حسن، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكن لم نتبين هل سمع الحسن - وهو ¤ ¤ البصري - من سعد مولى أبي بكر، ولا سيما وقد انفرد الحسن بالرواية عنه، لكن جاء الخبر من وجه آخر مرسل، فيعتضدان.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث "حسن" ہے، اور اس سند کے رجال میں کوئی حرج نہیں (لا بأس بہم)۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: لیکن یہ واضح نہیں کہ الحسن (البصری) نے سعد مولیٰ ابی بکر سے سنا ہے یا نہیں، خاص طور پر جبکہ الحسن ان سے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔ تاہم یہ خبر ایک دوسرے "مرسل" طریق سے بھی آئی ہے، تو یہ دونوں ایک دوسرے کو تقویت دیتے ہیں۔
وأخرجه أحمد 3/ (1717) عن أبي داود الطيالسي سليمان بن داود، عن أبي عامر صالح بن رستم، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (3/ 1717) نے ابو داود طیالسی سلیمان بن داود سے، انہوں نے ابو عامر صالح بن رستم سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وأخرجه أبو إسحاق إبراهيم بن يعقوب الجُوزَجاني في "أمارات النبوة" كما في "جامع الآثار في السير ومولد المختار" لابن ناصر الدين الدمشقي 7/ 332 عن أبي توبة الربيع بن نافع، عن معاوية بن سلّام، عن أبي قلابة عبد الله بن زيد الجرمي، مرسلًا. ورجاله ثقات.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو اسحاق ابراہیم بن یعقوب الجوزجانی نے "امارات النبوۃ" میں (بحوالہ ابن ناصر الدین: 7/ 332) ابو توبہ ربیع بن نافع سے، انہوں نے معاویہ بن سلام سے، انہوں نے ابو قلابہ عبد اللہ بن زید الجرمی سے "مرسلاً" روایت کیا ہے۔ اس کے رجال "ثقہ" ہیں۔
الماهن: الخادم.
📝 نوٹ / توضیح: "الماہن" کا مطلب ہے: خادم۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 2884 in Urdu