المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
25. الدُّعَاءُ عِنْدَ رُكُوبِ الدَّابَةِ
سواری پر سوار ہوتے وقت کی دعا
حدیث نمبر: 3050
حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا عُبيد بن حاتم العِجْلُ (2) وإبراهيم ابن أبي طالب قالا: حدثنا نُوح بن حَبِيب، حدثنا عبد الملك بن عبد الرحمن الذَّمَاري، حدثنا سفيان الثَّوْري، عن محمد بن المنكدِر، عن جابر بن عبد الله: أنَّ النبي ﷺ قرأ: (يَحسِبُ أنَّ مالَه أخلَدَه) [الهمزة: 3] ؛ بكسر السين (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3013 - عبد الملك ضعيف
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3013 - عبد الملك ضعيف
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے لفظ «يَحْسِبُ» کو «سين» کے زیر (کثرہ) کے ساتھ تلاوت فرمایا: ﴿يَحْسِبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ﴾ ”وہ گمان کرتا ہے کہ اس کا مال اسے ہمیشہ (زندہ) رکھے گا۔“ [سورة الهمزة: 3]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3050]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3050]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل عبد الملك بن عبد الرحمن الذماري.» [ترقيم الرساله 3050] [ترقيم الشركة 3031] [ترقيم العلميه 3013]
الحكم على الحديث: إسناده حسن
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3050 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: العجلي، بزيادة ياء النسبة، والصواب أنه العِجل بلا ياء، وعُبَيدٌ العِجل لقبٌ له، واسمه الحسين بن محمد بن حاتم الحافظ، انظر ترجمته في "سير أعلام النبلاء" 14/ 90.
📝 نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں (العجلي) یاءِ نسبت کے اضافے کے ساتھ تحریف ہو گئی ہے، درست یہ ہے کہ یہ (العِجل) ہے بغیر یاء کے، اور ’عبید العجل‘ ان کا لقب ہے۔ ان کا نام ’حسین بن محمد بن حاتم الحافظ‘ ہے۔ ان کا ترجمہ (حالات) "سیر أعلام النبلاء" 14/ 90 میں دیکھیں۔
(3) إسناده حسن من أجل عبد الملك بن عبد الرحمن الذماري.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند عبدالملک بن عبدالرحمن الذماری کی وجہ سے ’حسن‘ ہے۔
وأخرجه النَّسَائِي (11634)، وابن حبان (6332) من طريق نوح بن حبيب بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے نسائی نے (11634) اور ابن حبان نے (6332) میں نوح بن حبیب کے طریق سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
وأخرجه أبو داود (3995) عن أحمد بن صالح، عن عبد الملك الذماري، به. وهذه القراءة بكسر السين قرأ بها أبو عمرو ونافع وابن كثير والكسائي من السبعة، وقرأ الباقون بفتح السين. انظر "النشر" لابن الجزري 2/ 236.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد نے (3995) میں احمد بن صالح سے، انہوں نے عبدالملک الذماری سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اور یہ قراءت ’سین‘ کے زیر (کسرہ) کے ساتھ سات قراء میں سے ابو عمرو، نافع، ابن کثیر اور کسائی نے پڑھی ہے، جبکہ باقیوں نے سین کے زبر (فتحہ) کے ساتھ پڑھی ہے۔ (دیکھیے: ابن الجزری کی "النشر" 2/ 236)۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 3050 in Urdu