المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
38. الصَّلَاةُ مِنَ الْإِيمَانِ
نماز ایمان کا حصہ ہے
حدیث نمبر: 3100
أخبرنا أبو العبَّاس محمد بن أحمد المحبُوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، حدثنا سِمَاك بن حَرْب، عن عِكْرمة، عن ابن عبَّاس قال: لمَّا وُجِّه رسولُ الله ﷺ إلى الكعبة قالوا: يا رسول الله، فكيف بالذين ماتوا وهم يُصلُّون إلى بيت المَقدِس؟ فأنزل الله: ﴿وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ﴾ إلى آخر الآية [البقرة: 143] (1) . قال عبيد الله بن موسى: هذا الحديث يُخبِرك أنَّ الصلاة من الإيمان.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3063 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3063 - صحيح
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا رخ کعبہ کی طرف پھیرا گیا تو لوگوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ان لوگوں کا کیا بنے گا جو بیت المقدس کی طرف نمازیں پڑھتے ہوئے فوت ہو گئے؟ تب اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی ﴿وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ﴾ [سورة البقرة: 143] ”اور اللہ تمہارے ایمان کو ضائع نہیں کرے گا۔“ عبید اللہ بن موسیٰ نے کہا: یہ حدیث آپ کو بتاتی ہے کہ نماز ایمان کا حصہ ہے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3100]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3100]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل سماك بن حرب.» [ترقيم الرساله 3100] [ترقيم الشركة 3081] [ترقيم العلميه 3063]
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3100 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل سماك بن حرب.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث ’صحیح لغیرہ‘ ہے، اور یہ سند سماک بن حرب کی وجہ سے ’حسن‘ ہے۔
وأخرجه أحمد 4/ (2775) و 5/ (2964) و (3249)، والترمذي (2964)، وابن حبان (1717) من طرق عن إسرائيل، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد نے 4/ (2775) اور 5/ (2964) و (3249) میں، ترمذی نے (2964) میں، اور ابن حبان نے (1717) میں اسرائیل کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔ اور ترمذی نے کہا: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
وأخرجه أبو داود (4680) من طريق سفيان الثوري، عن سماك، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد نے (4680) میں سفیان ثوری کے طریق سے، انہوں نے سماک سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
ويشهد له حديث البراء بن عازب عند البخاري (40).
🧩 متابعات و شواہد: اور اس کی تائید (بطور شاہد) براء بن عازب رضی اللہ عنہ کی حدیث کرتی ہے جو بخاری (40) میں ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 3100 in Urdu