المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
173. بَيَانُ مَعْنَى السِّرِ وَبَيَانُ مَعْنَى ( أَخْفَى )
لفظ“سِرّ”اور لفظ“أخفى”کے معنی کی وضاحت
حدیث نمبر: 3471
حدثنا محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا حامد بن أبي حامد المقرئ، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله الدَّشْتَكي، حدثنا عمرو بن أبي قيس، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبَّاس في قوله: ﴿يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى﴾ [طه: 7] ، قال: السِّرُّ: ما عَلِمتَه أنت، وأَخفى: ما قَذَفَ اللهُ في قلبك ممّا لم تَعلَمْه (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3430 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3430 - صحيح
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى﴾ [سورة طه: 7] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے کہا: «السِّرُّ» سے مراد وہ (راز) ہے جسے تم جانتے ہو، اور «أَخفى» سے مراد وہ (پوشیدہ بات) ہے جو اللہ تعالیٰ نے تمہارے دل میں ڈال دی ہو مگر تم ابھی اسے نہیں جانتے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3471]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3471]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن. وأخرجه الطبري في "تفسيره" 16/ 139 من طريق حكّام بن سلم، عن عمرو بن أبي قيس، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 3471] [ترقيم الشركة 3450] [ترقيم العلميه 3430]
الحكم على الحديث: إسناده حسن. وأخرجه الطبري في "تفسيره" 16/ 139 من طريق حكّام بن سلم
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3471 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) إسناده حسن. وأخرجه الطبري في "تفسيره" 16/ 139 من طريق حكّام بن سلم، عن عمرو بن أبي قيس، بهذا الإسناد.
⚖️ درجۂ حدیث: (3) اس کی سند "حسن" ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: اور اسے طبری نے "تفسیر" (16/ 139) میں حکام بن سلم کے طریق سے، عمرو بن ابی قیس سے اسی سند کے ساتھ نکالا ہے۔
وأخرجه أبو الشيخ في "العظمة" (170)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" (238) من طريق فضيل بن عياض، عن عطاء، به - بلفظ: يعلم ما تسر في نفسك، ويعلم ما تعمل غدًا.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو الشیخ نے "العظمۃ" (170) اور بیہقی نے "الاسماء والصفات" (238) میں فضیل بن عیاض کے طریق سے، عطاء سے اسی طرح روایت کیا ہے ان الفاظ کے ساتھ: "وہ جانتا ہے جو تم اپنے دل میں چھپاتے ہو، اور وہ جانتا ہے جو تم کل کرو گے"۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 3471 in Urdu