المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
192. أحاديث السجدتين فى سورة الحج
سورۂ حج کے دو سجدوں سے متعلق احادیث
حدیث نمبر: 3519
حدثنا عبد الله بن سعد الحافظ، حدثنا محمد بن إبراهيم بن سعيد العَبْدي وخُشْنام بن بِشْر بن العَنبَر قالا: حدثنا الحَكَم بن موسى القَنطَري، حدثنا يحيى بن حمزة، حدثنا الحَكَم بن عبد الله، أنه سمع القاسمَ بن محمد يُحدِّث عن عائشة: أنها سأَلت النبي ﷺ عن هذه الآية: ﴿وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ﴾ [الحج: 78] ، قال:"الضِّيقُ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3477 - بل الحكم تركوه من أهل أيلة
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3477 - بل الحكم تركوه من أهل أيلة
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس آیت کے متعلق پوچھا: (وَمَا جَعَلَ عَلَیْکُمْ فِی الدِّیْنِ مِنْ حَرَجٍ (الحج: 78) ” اور تم پر دین میں کوئی تنگی نہ رکھی “۔ (کہ اس آیت میں ” حرج “ سے کیا مراد ہے؟) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: (اس سے مراد ” الضیق “ (تنگی) ہے)۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3519]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3519 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده تالف، الحكم بن عبد الله - وهو ابن سعد الأيلي - متروك الحديث واتهمه بعضهم بالكذب والوضع، وبه أعلَّ الذهبي الإسناد في "تلخيصه"، وللحكم هذا ترجمة في "ميزان الاعتدال" و"لسانه".
⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کی سند "تالف" (تباہ شدہ/انتہائی ضعیف) ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: حکم بن عبد اللہ (ابن سعد الایلی) "متروک الحدیث" ہے، بعض نے اسے جھوٹ اور وضع حدیث کا متہم ٹھہرایا ہے۔ ذہبی نے "تلخیص" میں اسی کو علت قرار دیا ہے۔ حکم کا ترجمہ "میزان الاعتدال" اور "لسان المیزان" میں موجود ہے۔
وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 2/ 203، والنقّاش في "فوائد العراقيين" (56) من طريقين عن الحكم بن موسى، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن عدی (الکامل: 2/ 203) اور نقاش (فوائد العراقیین: 56) نے حکم بن موسیٰ سے دو سندوں سے نکالا ہے۔
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 17/ 206 من طريق يحيى بن صالح، عن يحيى بن حمزة، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے طبری (17/ 206) نے یحییٰ بن صالح کے طریق سے یحییٰ بن حمزہ سے روایت کیا ہے۔
