المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
1. كتاب معرفة الصحابة - رضي الله تعالى عنهم -
حضرت ابوبکر بن ابی قحافہ رضی اللہ عنہما کے فضائل و مناقب
حدیث نمبر: 4452
حدثنا أحمد بن كامل القاضي، حدثنا عبد الله بن رَوْح المدائني، حدثنا شَبَابة، حدثنا صالح بن موسى الطَّلْحي، عن معاوية بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين، قالت: قال رسول الله ﷺ:"مَن سَرَّه أَن يَنظُر إِلى عَتيقٍ من النار، فليَنظُرْ إلى أبي بكر". وإنَّ اسمَه الذي سمَّاه أهلُه: لَعبدُ الله بن عثمان بن عامر بن عمرو حيث وُلِد، فغَلَبَ عليه اسمُ عَتيق (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4404 - صالح ضعفوه والسند مظلم
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4404 - صالح ضعفوه والسند مظلم
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص دوزخ سے آزاد آدمی کو دیکھنا چاہتا ہے، وہ ابوبکر رضی اللہ عنہ کو دیکھ لے۔ آپ کے گھر والوں نے آپ کا نام ” عبداللہ بن عثمان بن عامر بن عمرو “ رکھا تھا۔ پھر ” عتیق “ نام آپ پر غالب آ گیا۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4452]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4452 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده مظلم كما قال الذهبي في "تلخيصه"، من أجل صالح بن موسى الطلحي، فهو متروك الحديث. وقد تقدَّم نحوه برقم (3599) من طريق شبابة - وهو ابن سوّار - أيضًا، عن إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن عمه موسى بن طلحة، عن عائشة أم المؤمنين. وإسحاق بن يحيى ضعيف جدًّا.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند ’’مظلم‘‘ (تاریک/ انتہائی ضعیف) ہے جیسا کہ ذہبی نے ’’تلخیص‘‘ میں فرمایا۔ اس کی وجہ صالح بن موسیٰ الطلحی ہیں جو ’’متروک الحدیث‘‘ ہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اسی طرح کی روایت (نمبر 3599) پر شبابہ (بن سوار) > اسحاق بن یحییٰ بن طلحہ > چچا موسیٰ بن طلحہ > عائشہ ام المومنین سے گزر چکی ہے۔ اور اسحاق بن یحییٰ ’’سخت ضعیف‘‘ ہیں۔
لكن صحَّ الحديث عن عبد الله بن الزُّبير عند ابن حبان (6864) وغيره، قال: كان اسم أبي بكر عبد الله بن عثمان، فقال له النبي ﷺ: "أنت عَتيق الله من النار"، فسُمِّي عَتِيقًا.
⚖️ درجۂ حدیث: لیکن عبداللہ بن زبیر سے حدیث ’’صحیح‘‘ ثابت ہے (ابن حبان: 6864 وغیرہ) کہ انہوں نے فرمایا: ابوبکر کا نام عبداللہ بن عثمان تھا، تو نبی کریم ﷺ نے ان سے فرمایا: ’’تم آگ سے اللہ کے آزاد کردہ (عتیق) ہو‘‘، پس ان کا نام عتیق رکھ دیا گیا۔
