عضوِ خاص کو چھونے پر وضو کے وجوب اور حدیثِ سیدہ بُسرہ رضی اللہ عنہا کی تحقیق۔, حدیث نمبر:478, المستدرك على الصحيحين,

حدَّثَناه أبو زكريا يحيى بن محمد العَنبَري، حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم البُوشَنْجي، حدثنا الحَكَم بن موسى، حدثنا شعيب بن إسحاق، حدثني هشام بن عُرْوة، عن أبيه، أنَّ مروان حدَّثه عن بُسْرة بنت صفوان - وكانت قد صَحِبَت النبيَّ ﷺ أنَّ النبي ﷺ قال:"إذا [مسَّ أحدُكم ذكرَه، فلا يصلِّ حتى يتوضَّأ"، فأنكر ذلك] (1) عروةُ، فسأل بُسرةَ فصدَّقَته بما قال (2) . ومنهم ربيعة بن عثمان التَّيْمي:

طلحہ بابر

ہشام بن عروہ اپنے والد (عروہ) سے روایت کرتے ہیں کہ مروان نے انہیں بسرہ بنت صفوان رضی اللہ عنہا کے حوالے سے بتایا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنی شرمگاہ کو چھوئے تو وضو کرے“؛ عروہ نے (پہلے) اس کا انکار کیا، پھر بسرہ سے خود جا کر پوچھا تو انہوں نے مروان کی بات کی تصدیق کر دی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطهارة/حدیث: 478]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 478 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ

(1) ما بين المعقوفين مكانه بياض في النسخ الخطية، واستدركناه من "السنن الكبرى" للبيهقي 1/ 129 حيث رواه عن أبي عبد الله الحاكم بإسناده ومتنه. ووقع مكانه في المطبوع من "المستدرك": "من مس فرجه فليتوضأ. قال عروة: فسألت بسرة … ".

📝 نوٹ / توضیح: بریکٹس کے درمیان والا حصہ قلمی نسخوں میں خالی تھا، جسے ہم نے بیہقی کی "السنن الکبریٰ" 1/ 129 سے مکمل کیا ہے جہاں انہوں نے اسے امام حاکم کی سند اور متن سے روایت کیا ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: "مستدرک" کے مطبوعہ نسخے میں اس کی جگہ یہ الفاظ ہیں: "جس نے اپنی شرمگاہ کو چھوا وہ وضو کرے، عروہ نے کہا: پھر میں نے بسرہ سے پوچھا..."۔

(2) إسناده صحيح.

⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔

وأخرجه ابن حبان (1113) من طريق خالد بن عبد الملك الحراني، عن شعيب بن إسحاق، بهذا الإسناد.

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابن حبان نے (1113) میں خالد بن عبدالملک حرانی کے طریق سے، انہوں نے شعیب بن اسحاق سے، اسی مذکورہ سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

477478479

Back ⬅️