المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
194. ذِكْرُ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَخِيهِ مِنَ الرَّضَاعَةِ
سیدنا سعد بن مالک بن خالد رضی اللہ عنہ (کنیت ابو سہل) کے مناقب کا بیان — رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے چچا اور رضاعی بھائی کے مناقب کا ذکر
حدیث نمبر: 4934
حدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا عبد الله بن محمد بن زكريا، حدثنا سليمان بن داود، حدثنا محمد بن عمر قال: حدثني أُبيّ بن عبّاس بن سَهْل بن سعد الساعِديّ، عن أبيه، عن جدِّه قال تَجهَّز سعدُ بن مالك لِيخرجَ إلى بدرٍ، فمرضَ فماتَ، فموضعُ قبره عند دارِ ابن قارِظٍ فَضَرَب له رسول الله ﷺ سَهْمِه وأجْرَه (2) . ذكرُ عمِّ رسول الله ﷺ وأخيه من الرِّضَاعة وأسد الله وأسدِ رسوله ﷺ، حمزةَ بن عبد المطّلِب، كانت له كنيتان أبو يعلى وأبو عُمارة لابنيه يعلى وعُمارة، أسلم حمزةُ في السنة السادسة من النبوة، وكان أسنَّ من رسول الله ﷺ بأربعِ سنين، وقُتل يومَ السبت في المَغْرَى بأُحدٍ لسبعٍ خلَون من شوّال سنة ثلاثٍ من الهجرة.
سیدنا سعد بن مالک رضی اللہ عنہ (ابوسہل) سے روایت ہے کہ انہوں نے جنگِ بدر کے لیے رختِ سفر باندھا لیکن وہ بیمار ہو گئے اور ان کا انتقال ہو گیا، ان کی قبر دارِ ابن قارظ کے پاس ہے، پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا (مالِ غنیمت میں) حصہ بھی لگایا اور ان کا اجر بھی مقرر فرمایا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4934]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 4934] [ترقيم الشركة 4901]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4934 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) وهو عند ابن سعد في "طبقاته" 3/ 576 عن محمد بن عمر -وهو الواقدي- به، فلم ينفرد به سليمان بن داود وهو الشاذكوني.
📖 حوالہ / مصدر: (2) اور یہ روایت ابن سعد کے ہاں ان کی "الطبقات" (3/ 576) میں محمد بن عمر - یعنی الواقدی - سے اسی سند کے ساتھ موجود ہے، لہٰذا اس روایت کو بیان کرنے میں سلیمان بن داود - جو کہ الشاذکونی ہیں - منفرد (اکیلے) نہیں ہیں۔
وأخرجه الحارثُ بن أبي أسامة في "مسنده" كما في بغية الباحث" للهيثمي (683)، ومن طريقه أخرجه أبو نُعيم في "معرفة الصحابة" (3162) عن يعقوب بن محمد الزُّهْري، وابن سعد في "الطبقات" 3/ 576 عن محمد بن عمر الواقدي، كلاهما عن عبد المهيمن بن عبّاس، عن أبيه، عن جده، فذكر نحوه وعبد المهيمن ضعيف الحديث.
📖 حوالہ / مصدر: اور اس کی تخریج حارث بن ابی اسامہ نے اپنی "مسند" میں کی ہے جیسا کہ ہیثمی کی "بغیۃ الباحث" (رقم: 683) میں ہے، اور انہی کے طریق سے ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابہ" (رقم: 3162) میں یعقوب بن محمد الزہری کے واسطے سے، اور ابن سعد نے "الطبقات" (3/ 576) میں محمد بن عمر الواقدی کے واسطے سے تخریج کی ہے۔ یہ دونوں (یعقوب اور واقدی) اسے عبد المہیمن بن عباس سے، وہ اپنے والد سے اور وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں، پس اسی کی مثل ذکر کیا۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اور (یاد رہے کہ) عبد المہیمن "ضعیف الحدیث" ہیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 4934 in Urdu