المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
12. البحر هو الطهور ماؤه الحل ميتته
سمندر کا پانی پاک ہے اور اس کے مردہ جانور حلال ہیں۔
حدیث نمبر: 506
فحدَّثَناه عبد الباقي بن قانع (2) الحافظ، حدثنا محمد بن علي بن شعيب، حدثنا الحسن بن بِشْر، حدثنا المُعافى بن عِمْران، عن ابن جُريج، عن أبي الزُّبير، عن جابر، عن النبي ﷺ أنه قال في البحر:"هو الطَّهورُ ماؤُه، الحِلُّ مَيْتَتُه" (3) . وأما حديث عبد الله بن عَمْرو:
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سمندر کے بارے میں فرمایا: ”اس کا پانی پاک کرنے والا اور اس کا مردار حلال ہے۔“ جہاں تک عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کی حدیث کا تعلق ہے: [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطهارة/حدیث: 506]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 506 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: نافع. وابن قانع هذا إمام حافظ له كتاب "معجم الصحابة"، وانظر ترجمته في "السير" للذهبي 15/ 526.
🔍 فنی نکتہ / علّت: قلمی نسخوں میں یہ نام "نافع" میں تبدیل (تحریف) ہو گیا ہے، جبکہ یہ "ابن قانع" ہیں جو امام اور حافظ ہیں اور "معجم الصحابہ" کے مصنف ہیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: سوانح کے لیے دیکھیے: علامہ ذہبی کی "سیر اعلام النبلاء" 15/ 526۔
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن إن كان سلم من تدليس ابن جريج.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے، اور اگر ابن جریج کی تدلیس کا شبہ نہ ہو (یعنی انہوں نے سماع کی تصریح کی ہو) تو یہ سند "حسن" ہے۔
وأخرجه الدارقطني (69) عن عبد الباقي بن قانع، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام دارقطنی (69) نے عبدالباقی بن قانع کی سند سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (1759) عن محمد بن علي بن شعيب، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام طبرانی نے "المعجم الکبیر" (1759) میں محمد بن علی بن شعیب کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه الدارقطني في "السنن" (68) من طريق مبارك بن فضالة، عنه أبي الزبير، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام دارقطنی نے اپنی "سنن" (68) میں مبارک بن فضالہ عن ابی زبیر کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 23/ (15012)، ومن طريقه ابن ماجه (388)، وابن حبان (1244) عن أبي القاسم بن أبي الزناد، عن إسحاق بن حازم، عن عبيد الله بن مقسم عن جابر بن عبد الله. وهذا إسناد حسن.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد 23/ (15012) نے، اور ان کے طریق سے ابن ماجہ (388) اور ابن حبان (1244) نے ابوالقاسم بن ابی الزناد عن اسحاق بن حازم عن عبید اللہ بن مقسم عن جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کی سند سے روایت کیا ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: یہ سند "حسن" ہے۔
