المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
282. ذِكْرُ إِسْلَامِ طُلَيْبِ بْنِ عُمَيْرٍ وَأُمِّهِ أَرْوَى
سیدنا طلیب بن عمیر رضی اللہ عنہ اور ان کی والدہ سیدہ اَروٰی رضی اللہ عنہا کے اسلام لانے کا بیان
حدیث نمبر: 5120
حدثنا بجميع ذلك أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم، حدثنا الحسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر، عن شُيوخه (1) .
محمد بن عمر اپنے شیوخ کے واسطے سے ان تمام تفصیلات کی تصدیق کرتے ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5120]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5120] [ترقيم الشركة 5079]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5120 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) وهو في "الطبقات الكبرى" لابن سعد 3/ 115 عن محمد بن عمر الواقدي، عن عبد الله بن جعفر، عن إسماعيل بن محمد بن سعد ومحمد بن عبد الله بن عمرو قالا. وعن محمد بن عمر الواقدي، عن قدامة بن موسى، عن عائشة بنت قدامة، قالوا … فذكروا مقتل طُليب بن عُمير ومكانه وسنّه إذّاك.
📖 حوالہ / مصدر: یہ ابن سعد کی "الطبقات الکبریٰ" (3/115) میں محمد بن عمر الواقدی عن عبد اللہ بن جعفر عن اسماعیل بن محمد بن سعد اور محمد بن عبد اللہ بن عمرو سے مروی ہے؛ اور (دوسری سند میں) محمد بن عمر الواقدی عن قدامہ بن موسیٰ عن عائشہ بنت قدامہ سے مروی ہے۔ ان سب نے طلیب بن عمیر کے قتل، اس کے مقام اور اس وقت ان کی عمر کا ذکر کیا ہے۔
وأما شهود طُليب بدرًا فهو عند ابن سعد 3/ 114 عن الواقدي، ثم قال ابن سعد: ولم يذكره موسى بن عقبة ومحمد بن إسحاق وأبو معشر ممن شهد بدرًا. كذا قال، مع أن موسى بن عقبة ذكره عن الزهري فيمن شهد بدرًا كما أخرجه عنه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (345).
🧾 تفصیلِ روایت / استدراک: طلیب ؓ کے غزوہ بدر میں شرکت کا ذکر ابن سعد (3/114) کے پاس واقدی سے مروی ہے۔ پھر ابن سعد نے کہا: "موسیٰ بن عقبہ، محمد بن اسحاق اور ابو معشر نے ان کا ذکر بدری صحابہ میں نہیں کیا۔" انہوں نے ایسا کہا، حالانکہ موسیٰ بن عقبہ نے زہری کے حوالے سے ان کا ذکر بدری صحابہ میں کیا ہے، جیسا کہ ابن ابی عاصم نے "الآحاد والمثاني" (345) میں ان سے تخریج کی ہے۔
وقال ابن عبد البر في "الاستيعاب" ص 362: شهد بدرًا في قول ابن إسحاق والواقدي، وقد سقط في بعض الروايات عن ابن إسحاق.
🔍 تحقیق: ابن عبد البر نے "الاستیعاب" (صفحہ 362) میں فرمایا: "وہ ابن اسحاق اور واقدی کے قول کے مطابق بدر میں شریک تھے، البتہ ابن اسحاق کی بعض روایات میں ان کا نام ساقط ہو گیا ہے۔"
وذكره فيمن شهد بدرًا كذلك الكلبي في "جمهرة أنساب العرب"، ومصعب بن عبد الله الزبيري في "نسب قريش"، والزبير بن بكار كما في "تاريخ دمشق" 25/ 142 و 143، فالأكثرون إذًا على شهود طُليب بدرًا.
📖 حوالہ / مصدر: طلیب (بن عمیر) ؓ کو غزوہ بدر کے شرکاء میں شمار کرنے والوں میں کلبی ("جمہرۃ انساب العرب" میں)، مصعب بن عبد اللہ الزبیری ("نسب قریش" میں) اور زبیر بن بکار (دیکھیے: ابن عساکر کی "تاریخ دمشق" 25/142-143) شامل ہیں۔ 📌 اہم نکتہ: لہٰذا اکثر مؤرخین اور اہل علم کی رائے یہی ہے کہ طلیب ؓ غزوہ بدر میں شریک تھے۔
وأما كونه من مهاجرة الحبشة، فقال ابن سعد 3/ 114: ذكروه جميعًا من مهاجرة الحبشة في الهجرة الثانية موسى بن عقبة ومحمد بن إسحاق وأبو معشر ومحمد بن عمر، وأجمعوا على ذلك.
🧾 تفصیلِ روایت: جہاں تک ان کے ہجرتِ حبشہ میں شامل ہونے کا تعلق ہے، تو ابن سعد (3/114) فرماتے ہیں: موسیٰ بن عقبہ، محمد بن اسحاق، ابو معشر اور محمد بن عمر (واقدی) سب نے ان کا ذکر ہجرتِ حبشہ ثانیہ (دوسری ہجرت) کرنے والوں میں کیا ہے اور اس پر سب کا اجماع ہے۔
قلنا: ذكره ابن إسحاق كما في "السيرة النبوية" لابن هشام 1/ 324، وموسى بن عقبة ذكره عن الزهري عند أبي نعيم في "معرفة الصحابة" (3977).
🔍 فنی نکتہ: ہم کہتے ہیں: ابن اسحاق نے بھی ان کا ذکر کیا ہے (دیکھیے: ابن ہشام کی "السیرۃ النبویہ" 1/324)، اور موسیٰ بن عقبہ نے زہری کے حوالے سے ان کا ذکر کیا ہے (دیکھیے: ابو نعیم کی "معرفۃ الصحابۃ" 3977)۔
وذكر موسى بن عقبة أيضًا عن الزهري عند أبي نعيم في "المعرفة" (3977): أنَّ طليبًا قُتل يوم أجنادين، وكذلك قال عروة وابن إسحاق عند ابن عساكر 25/ 146 و 147. وخالفهم مصعبٌ الزبيري في نسب قريش" ص 257، فقال: استشهد يوم اليرموك، ورواه كذلك الطبري في "تاريخه" 3/ 402 عن سيف بن عمر، عن أبي عثمان يزيد بن أسيد الغَسّاني وشيخ آخر اسمُه خالد.
🧾 تفصیلِ روایت: موسیٰ بن عقبہ نے زہری سے یہ بھی ذکر کیا ہے (دیکھیے: ابو نعیم کی "المعرفۃ" 3977) کہ طلیب ؓ "اجنادین" کی جنگ میں شہید ہوئے۔ عروہ اور ابن اسحاق نے بھی یہی کہا ہے (دیکھیے: ابن عساکر 25/146-147)۔ 🔍 اختلافِ روایت: لیکن مصعب الزبیری نے "نسب قریش" (ص 257) میں ان کی مخالفت کی ہے اور کہا ہے کہ وہ "یرموک" کے دن شہید ہوئے۔ طبری نے بھی اپنی "تاریخ" (3/402) میں سیف بن عمر سے، انہوں نے ابو عثمان یزید بن اسید الغسانی اور ایک دوسرے شیخ (جن کا نام خالد ہے) سے اسی طرح (یرموک کی شہادت) روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 5120 in Urdu