المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
303. كَانَ خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ عَامِلًا عَلَى الْيَمَنِ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ
نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے عہد میں سیدنا خالد بن سعید رضی اللہ عنہ یمن کے عامل تھے
حدیث نمبر: 5162
فأخبَرَناه أبو سعيد الثَّقَفي، حدثنا موسى بن زكريا التُّستَري، حدثنا خَليفة بن خَيّاط، حدثني الوليد بن هشام القَحْذَمي (1) ، عن أبيه، عن جده، قال: استُشْهِد يومَ مَرْجِ الصُّفَّر خالدُ بنُ سعيد بن العاص (2) . قال خليفة: وهو في سنة ثلاثَ عشرةَ، قال: وتوفي رسولُ الله ﷺ وهو عاملُه على اليمن (3) .
خلیفہ بن خیاط بیان کرتے ہیں کہ سیدنا خالد بن سعید بن العاص رضی اللہ عنہ مرج الصفر کے معرکے میں شہید ہوئے۔ یہ سن 13 ہجری کا واقعہ ہے، اور جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی تو وہ یمن میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے عامل (گورنر) کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5162]
تخریج الحدیث: «لا بأس برجاله، وكلٌّ من الوليد بن هشام وأبيه وجده قد روى عنه جمعٌ وذكره ابن حبان في "الثقات"، بل قال الذهبي في قَحذَمٍ جدِّ الوليد في "تاريخ الإسلام": ما علمت به بأسًا. قلنا: وقحذمٌ هذا تابعيٌّ.» [ترقيم الرساله 5162] [ترقيم الشركة 5117]
الحكم على الحديث:
لا بأس برجاله
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5162 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: المخزومي، والصواب ما أثبتنا، فإنَّ الوليد بن هشام هو ابن قَحْذَم بن سليمان بن ذكوان، وهو الأزدي الجَزْمي البصري، ولا ذكر لمخزومٍ في نسبه لا أصالةً ولا موالاةً.
🔍 فنی نکتہ / علّت: (1) قلمی نسخوں میں یہ لفظ تحریف ہو کر "المخزومی" ہو گیا ہے، جبکہ درست وہ ہے جو ہم نے ثابت کیا ہے۔ کیونکہ "ولید بن ہشام" دراصل "ابن قحذم بن سلیمان بن ذکوان" ہیں، جو ازدی، جزمی، بصری ہیں۔ ان کے نسب میں "مخزوم" کا کوئی ذکر نہیں، نہ اصالت کے اعتبار سے اور نہ ہی ولاء (آزاد کردہ غلام) کے اعتبار سے۔
(2) لا بأس برجاله، وكلٌّ من الوليد بن هشام وأبيه وجده قد روى عنه جمعٌ وذكره ابن حبان في "الثقات"، بل قال الذهبي في قَحذَمٍ جدِّ الوليد في "تاريخ الإسلام": ما علمت به بأسًا. قلنا: وقحذمٌ هذا تابعيٌّ.
⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کے راویوں میں "کوئی حرج نہیں" (لا بأس بھم)۔ ولید بن ہشام، ان کے والد اور دادا، سب سے ایک جماعت نے روایت کی ہے اور ابن حبان نے انہیں "الثقات" میں ذکر کیا ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: بلکہ امام ذہبی نے ولید کے دادا "قحذم" کے بارے میں "تاریخ الاسلام" میں کہا: "مجھے ان میں کوئی حرج معلوم نہیں"۔ ہم کہتے ہیں: یہ قحذم تابعی ہیں۔
وهو في "تاريخ خليفة بن خياط" ص 120، ومن طريقه أخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 16/ 84 و 46/ 28.
📖 حوالہ / مصدر: یہ روایت "تاریخ خلیفہ بن خیاط" (صفحہ 120) میں موجود ہے، اور ان کے طریق سے ابن عساكر نے "تاریخ دمشق" [16/ 84 اور 46/ 28] میں روایت کیا ہے۔
(3) الذي في "تاريخ خليفة" ص 97: استعمل (يعني رسول الله ﷺ) على صنعاء خالد بن سعيد بن العاص.
📝 نوٹ / توضیح: (3) "تاریخ خلیفہ" (صفحہ 97) میں الفاظ یوں ہیں: "رسول اللہ ﷺ نے صنعاء پر خالد بن سعید بن العاص کو عامل مقرر کیا"۔
وسيأتي في الروايات التالية كون خالد بن سعيد كان عاملًا لرسول الله ﷺ على اليمن.
📌 اہم نکتہ: اور اگلی روایات میں یہ بات آئے گی کہ خالد بن سعید یمن پر رسول اللہ ﷺ کے عامل (گورنر) تھے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 5162 in Urdu