المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
312. جُودُ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ
سیدنا سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ کی سخاوت کا بیان
حدیث نمبر: 5185
أخبرني عَبْدان بن يزيد الدَّقّاق بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحُسين، حدثنا عَتِيق بن يعقوب، حدثنا عبد الملك بن محمد بن أبي بكر، عن عمِّه عبد الله بن أبي بكر، قال: أخذَ المشركون سعدَ بنَ عُبادة، فرَبَطُوا يدَه إلى عُنُقِه، وأدخَلُوه مكةَ يَضْرِبُونه ويَجُرُّونه بناصيَتِه، وكان ذا جُمّة طويلة (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5106 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5106 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
عبداللہ بن ابی بکر سے روایت ہے کہ (بیعتِ عقبہ کے بعد) مشرکین نے سیدنا سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ کو پکڑ لیا، ان کے ہاتھ ان کی گردن سے باندھ دیے اور انہیں مارتے پیٹتے ہوئے مکہ میں داخل کیا، وہ انہیں ان کی پیشانی کے بالوں سے گھسیٹ رہے تھے جبکہ ان کے بال کافی لمبے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5185]
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن مرسَلٌ، وقد روى الواقديُّ مثلَه بأسانيد أخرى، فأمكن تحسين الخبر إن شاء الله. عبد الله بن أبي بكر: هو ابن محمد بن عمرو بن حزم.» [ترقيم الرساله 5185] [ترقيم الشركة 5140] [ترقيم العلميه 5106]
الحكم على الحديث:
حسن لغيره
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5185 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن مرسَلٌ، وقد روى الواقديُّ مثلَه بأسانيد أخرى، فأمكن تحسين الخبر إن شاء الله. عبد الله بن أبي بكر: هو ابن محمد بن عمرو بن حزم.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) یہ حدیث "حسن لغیرہ" ہے، اور اس سند کے راوی ثقہ ہیں لیکن یہ "مرسل" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: چونکہ واقدی نے اسے دیگر اسانید سے بھی روایت کیا ہے، اس لیے اس خبر کو حسن قرار دینا ممکن ہے (ان شاء اللہ)۔ (سند میں) "عبداللہ بن ابی بکر" سے مراد "ابن محمد بن عمرو بن حزم" ہیں۔
وأخرجه ابن هشام في "السيرة النبوية" 1/ 448 - 449 عن زياد بن عبد الله البكّائي، والطبري في "تاريخه" 2/ 367 من طريق سلمة بن الفضل الأبرش، كلاهما عن محمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أبي بكر، فذكره ضمن قصة بيعة العقبة الثانية.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ہشام نے "السیرۃ النبویہ" [1/ 448-449] میں زیاد بن عبداللہ البکائی سے، اور طبری نے اپنی "تاریخ" [2/ 367] میں سلمہ بن فضل الابرش کے طریق سے روایت کیا ہے۔ یہ دونوں (زیاد اور سلمہ) محمد بن اسحاق سے، اور وہ عبداللہ بن ابی بکر سے روایت کرتے ہیں۔ انہوں نے اسے بیعت عقبہ ثانیہ کے قصے کے ضمن میں ذکر کیا ہے۔
ويشهد له ما رواه ابن سعد في "طبقاته" 1/ 188 - 190 عن محمد بن عمر الواقدي بعدة أسانيد له، فذكر مثله في قصة بيعة العقبة الثانية.
🧩 متابعات و شواہد: اس کی تائید (شاہد) اس سے ہوتی ہے جو ابن سعد نے "الطبقات" [1/ 188-190] میں محمد بن عمر الواقدی سے ان کی متعدد اسانید کے ساتھ روایت کیا ہے، اور انہوں نے بھی بیعت عقبہ ثانیہ کے قصے میں اسی طرح ذکر کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 5185 in Urdu