🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
359. ذِكْرُ مَنَاقِبِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
سیدنا عبد اللہ بن ثعلبہ کے مناقب
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5299
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا أبو اليَمَان، حدثنا شعيب، عن الزُّهْري، عن عبد الله بن ثعلبة بن صُعَير: أَنَّ النبي ﷺ مَسَحَ على رأسِه (2) .
عبداللہ بن ثعلبہ بن صعیر سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے سر پر اپنا دستِ مبارک پھیرا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5299]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح أبو اليمان هو الحكم بن نافع، وشعيب: هو ابن أبي حمزة.» [ترقيم الرساله 5299] [ترقيم الشركة 5252]

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح أبو اليمان هو الحكم بن نافع

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5299 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده صحيح أبو اليمان هو الحكم بن نافع، وشعيب: هو ابن أبي حمزة.
⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کی سند صحیح ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: "ابو الیمان" سے مراد: الحکم بن نافع ہیں، اور "شعیب" سے مراد: ابن ابی حمزہ ہیں۔
وأخرجه أحمد 39/ (23667)، والبخاري (6356) عن أبي اليمان، بهذا الإسناد. لكن قال أحمد في روايته: مسح وجهه زمن الفتح، وقال البخاري: مسح عنه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (39/ 23667) اور بخاری (6356) نے ابو الیمان سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: لیکن احمد نے اپنی روایت میں کہا: "فتح کے وقت آپ نے ان کے چہرے پر ہاتھ پھیرا"، اور بخاری نے کہا: "آپ نے ان (کے چہرے) سے (گرد وغیرہ) صاف کی۔"
وأخرجه أحمد 39/ (23665) من طريق يونس بن يزيد، و (23666) من طريق محمد بن الوليد الزُّبيدي، كلاهما عن الزهري، به بلفظ: مسح وجهه. زاد الزبيدي: يوم الفتح.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (39/ 23665) نے یونس بن یزید کے طریق سے، اور (23666) میں محمد بن الولید الزبیدی کے طریق سے تخریج کیا ہے۔ یہ دونوں زہری سے روایت کرتے ہیں اور الفاظ ہیں: "آپ نے ان کے چہرے پر ہاتھ پھیرا۔" زبیدی نے "فتح کے دن" کا اضافہ کیا ہے۔

Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 5299 in Urdu