🔍 فنی نکتہ / تصحیحِ نام: نسخہ (ز) اور (ب) میں اس نام پر اعراب لگا کر "خباب" (خاء کے اوپر نقطہ اور پھر باء) لکھا گیا ہے، جبکہ (ص) اور (م) میں اسے مہمل (بغیر نقطوں کے) چھوڑا گیا۔ نسخہ (ز) کا ضبط بعض مصادر کے موافق تو ہے، لیکن اکثر علمائے نسب اور تراجم کے نزدیک اس نام کا درست ضبط "جناب" (جیم کے بعد نون) ہے، جیسا کہ دارقطنی کی "المؤتلف والمختلف" 1/ 266، ابن ماکولا کی "الاکمال" 2/ 137، اور حافظ ابن حجر کی "تبصیر المنتبہ" 2/ 524 میں ہے۔ حافظ ابن حجر نے "فتح الباری" 12/ 93 میں اسے حروف کے ساتھ واضح کر کے (جناب) ضبط کیا ہے۔ اور ابو احمد العسکری نے "تصحیفات المحدثین" 2/ 435 میں تنبیہ کی ہے کہ اس (جناب) کے علاوہ جو بھی نام ہے وہ "تصحیف" (غلطی) ہے۔

🧾 نسب و تعارف: ابن سعد کی "الطبقات" 4/ 5 اور 15 ملاحظہ کریں، وہاں "ام العباس" کا مکمل نسب موجود ہے۔ انہوں نے لکھا: "... بن زید مناۃ بن عامر (جو الضحیان ہیں) بن سعد بن خزرج بن تیم اللہ بن نمر بن قاسط... بن عدنان"۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ یہاں "خزرجیہ" کی نسبت "خزرج بن تیم اللہ" (قبیلہ نمر بن قاسط) کی طرف ہے، نہ کہ "خزرج انصاری" کی طرف جو کہ قبیلہ ازد کی شاخ ہے۔