المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
653. ذِكْرُ مَنَاقِبِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان
حدیث نمبر: 6018
حدثنا أبو بكر بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيري، قال: وأبو عبد الله عمرو بن العاص بن وائل بن هاشم بن سُعَيد (1) بن سَهْم بن عمرو بن هُصَيص بن كعب بن لُؤي بن غالب، وأمه النابِغةُ بنتُ خزَيمة بن الحارث بن كَلْثوم بن جَوشَن بن عمرو بن عبد الله بن خُزيمة بن عَنَزَة بن أَسد بن رَبيعة بن نِزارٍ، وكان قصيرًا يَخضِب بالسَّواد، وقد قيل: النابِغةُ بنت حَرْملةَ، سَبِيَّةٌ (2) من عَنَزَة، وأخوه من أمِّه عُروة بن أبي أُثَاثة (3) العَدَوي، وكان من مُهاجرة الحَبَشة، وأخوه هشام بن العاص قُتل يوم أجْنادِينَ شهيدًا. وقد قيل: إنَّ عمرو بن العاص تُوفي سنة إحدى وخَمسين، والله أعلم (4) .
مصعب بن عبداللہ زبیری سے روایت ہے کہ سیدنا ابو عبداللہ عمرو بن العاص بن وائل بن ہاشم بن سعید بن سہم بن عمرو بن ہصیص بن کعب بن لوی بن غالب رضی اللہ عنہ کا قد چھوٹا تھا اور وہ اپنے بالوں کو سیاہ خضاب لگایا کرتے تھے، ان کی والدہ کا نام نابغہ بنت خزیمہ بن حارث تھا، ایک قول یہ بھی ہے کہ وہ نابغہ بنت حرملہ تھیں جو قبیلہ عنزہ سے تعلق رکھنے والی قیدی تھیں، ان کے مادری بھائی عروہ بن ابی اثاثہ عدوی تھے جو ہجرتِ حبشہ کرنے والوں میں شامل تھے، جبکہ ان کے حقیقی بھائی ہشام بن العاص رضی اللہ عنہ معرکہ اجنادین میں جامِ شہادت نوش کر چکے تھے، اور ایک روایت کے مطابق سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کی وفات سن 51 ہجری میں ہوئی، واللہ اعلم۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6018]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6018] [ترقيم الشركة 5959]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6018 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) ضُبط هذا الاسم في (ز) هكذا بالتصغير بضمِّ أوله: سُعيد، وانظر الكلام على ضبطه عند الرواية المتقدمة برقم (5127).
📝 نوٹ / توضیح: نسخہ (ز) میں یہ نام اسی طرح تصغیر (پہلے حرف پر پیش) کے ساتھ ضبط کیا گیا ہے: "سُعَید"۔ اس کے ضبط پر کلام پچھلی روایت نمبر (5127) کے تحت دیکھیں۔
(2) جاء في نسخنا الخطية حرملة بن شيبة، وهو تحريف أوهم أنَّ جدَّ النابغة اسمه شيبة، وليس في نسبها من اسمه شيبة، والمثبت على الصواب من "نسب قريش" لمصعب الزبيري ص 409.
📝 نوٹ / توضیح: ہمارے قلمی نسخوں میں "حرملہ بن شیبہ" آیا ہے، جو کہ تحریف ہے جس سے یہ وہم ہوتا ہے کہ نابغہ کے دادا کا نام شیبہ ہے، حالانکہ ان کے نسب میں شیبہ نام کا کوئی شخص نہیں ہے۔ درست متن مصعب الزبیری کی "نسب قریش" (ص 409) سے لیا گیا ہے۔
(3) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: بن أمامة، والتصويب من "نسب قريش" لمصعب الزبيري ص 409.
📝 نوٹ / توضیح: ہمارے قلمی نسخوں میں یہ نام تحریف ہو کر "بن امامہ" بن گیا ہے، اس کی تصحیح مصعب الزبیری کی "نسب قریش" (ص 409) سے کی گئی ہے۔
(4) ما قيل هنا في سنة وفاة عمرو بن العاص يخالفه ما قاله الواقدي والهيثم بن عدي والمدائني والليث فيما رواه عنهم ابن زَبْر الربعي في "تاريخ العلماء ووفياتهم" 1/ 141 - 142 حيث
📌 اہم نکتہ: یہاں عمرو بن العاص کے سن وفات کے بارے میں جو کہا گیا ہے، وہ واقدی، ہیثم بن عدی، مدائنی اور لیث کے قول کے خلاف ہے (جیسا کہ ابن زبر الربعی نے ان سے "تاريخ العلماء ووفياتهم" 1/ 141-142 میں روایت کیا ہے)...
جزموا بوفاته سنة ثلاث وأربعين، وقولهم يخالف أيضًا قولَ ابن نمير المتقدم: أنه توفي سنة اثنتين
📌 اہم نکتہ: ...جہاں انہوں نے یقین سے کہا ہے کہ ان کی وفات سن 43 ہجری میں ہوئی۔ اور ان کا یہ قول ابن نمیر کے اس قول کے بھی خلاف ہے (جو گزر چکا) کہ وہ سن 42 ہجری میں فوت ہوئے۔
وأربعين.
📝 نوٹ / توضیح: (یعنی 42 ہجری)۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 6018 in Urdu