المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
696. مَاتَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فُجَاءَةً
سیدنا عبد الرحمن بن ابو بکر رضی اللہ عنہ کا اچانک انتقال
حدیث نمبر: 6120
أخبرني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا محمد بن أحمد بن النَّضر، حَدَّثَنَا معاوية بن عمرو عن أبي إسحاق الفَزَاري، عن منصور بن عبد الرحمن، عن أُمه صفيةَ بنت شَيْبة قالت: قَدِمَتْ عائشةُ فأتيتُها أُعزِّيها بأخيها عبد الرحمن، فقالت: رَحِمَ الله أخي، إنَّ أكثرَ ما أجدُ في نفسي منها أنه لم يُدفَن حيثُ مات. قالت: وكان أخوها قد توفي بالحُبْشيِّ، فخرَجَت إليه قريشٌ فَحَمَلوه إلى أعلى مكة (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6007 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6007 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
صفیہ بنت شیبہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا تشریف لائیں تو میں ان کے بھائی سیدنا عبدالرحمن رضی اللہ عنہ کی وفات پر ان سے تعزیت کرنے گئی، انہوں نے فرمایا: ”اللہ میرے بھائی پر رحم فرمائے، مجھے ان کے بارے میں سب سے زیادہ دکھ اس بات کا ہے کہ انہیں وہاں دفن نہیں کیا گیا جہاں ان کا انتقال ہوا تھا۔“ راویہ کہتی ہیں کہ ان کے بھائی کی وفات ”حبشی“ (مکہ کے قریب ایک جگہ) میں ہوئی تھی، تو قریش کے لوگ وہاں گئے اور انہیں اٹھا کر بالائی مکہ لے آئے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6120]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،معاوية بن عمرو: هو ابن المهلب الأزدي، وأبو إسحاق الفزاري: هو: إبراهيم بن محمد بن الحارث.» [ترقيم الرساله 6120] [ترقيم الشركة 6062] [ترقيم العلميه 6007]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6120 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
وأخرجه عبد الرزاق (6536) - ومن طريقه ابن المنذر في "الأوسط" (3198) - عن ابن جريج، وابن أبي شيبة 3/ 396 عن وكيع عن سفيان، كلاهما (ابن جريج والثوري) عن منصور بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد. لكن لم يذكر فيه قولها: وكان أخوها قد توفي بالحبشي … إلى آخره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے عبد الرزاق اور ابن ابی شیبہ نے منصور بن عبد الرحمن کے طریق سے روایت کیا ہے، مگر اس میں "الحبشی" کے مقام پر ان کے بھائی کی وفات کا ذکر نہیں ہے۔
وانظر ما سيأتي برقم (6126).
📝 نوٹ / توضیح: آگے حدیث نمبر (6126) ملاحظہ فرمائیں۔
والحُبشي: موضع قريب من مكة، بينه وبين مكة اثنا عشر ميلًا.
📌 اہم نکتہ: "الحبشی" مکہ کے قریب ایک جگہ کا نام ہے جو مکہ سے تقریباً بارہ میل کے فاصلے پر واقع ہے۔
(1) إسناده صحيح. معاوية بن عمرو: هو ابن المهلب الأزدي، وأبو إسحاق الفزاري: هو: إبراهيم بن محمد بن الحارث.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔ 📌 اہم نکتہ: معاویہ بن عمرو سے مراد ابن المہلب الازدی اور ابو اسحاق الفزاری سے مراد ابراہیم بن محمد ہیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 6120 in Urdu