المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
787. ذكر المسور بن مخرمة الزهري رضى الله عنه
مسور بن مخرمہ زہری رضی اللہ عنہ کا ذکر
حدیث نمبر: 6351
حدثنا علي بن عيسى، حدثنا الحسين بن محمد بن زياد، حدثنا محمود ابن خِدَاش، حدثنا عَبيدةُ (2) بن حُمَيد، حدثني إسماعيل بن أبي خالد، عن حفص ابن جابر (3) قال: لما مات الأشعثُ بنُ قيس قال الحسنُ بن علي: إذا غسَّلتُموه فلا تَهِيجُوه حتى تأتوني به، قال: به قال فأُتِيَ به، فدعا بحَنُوطٍ فوضَّأ به يدَيهِ ووجهه ورجلَيهِ، ثم قال: أَدرِجُوا (4) . ذكرُ المِسوَر بن مَخرَمة الزُّهْري ﵁-
سیدنا حفص بن جابر فرماتے ہیں: جب سیدنا اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ کا انتقال ہوا، تو سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما نے فرمایا: جب تم ان کو غسل دے لو تو کفن دینے سے پہلے اس کو میرے پاس لانا، چنانچہ ان کو سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کے پاس لایا گیا، سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے خوشبو منگوا کر ان کے ہاتھ، پاؤں اور چہرے پر ملی۔ پھر فرمایا: اس کو کفن پہنا دو۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6351]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6351 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) في النسخ الخطية: عبدة، وهو خطأ، والتصويب من "إتحاف المهرة" (4298).
🔍 فنی نکتہ / علّت: قلمی نسخوں میں 'عبدہ' لکھا ہے جو غلط ہے، درست نام "اتحاف المہرہ" (4298) کے مطابق ہے۔
(3) هكذا وقع في النسخ الخطية و "إتحاف المهرة"، وهو خطأ، والصواب: حكيم بن جابر، كما في مصادر التخريج.
🔍 فنی نکتہ / علّت: نسخوں اور 'اتحاف المہرہ' کی یہ لکھاوٹ غلط ہے، درست نام 'حکیم بن جابر' ہے جیسا کہ دیگر مصادرِ تخریج میں مذکور ہے۔
(4) إسناده صحيح.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
وأخرجه عبد الرزاق (6149)، وابن أبي شيبة 3/ 243 و 255، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (2404)، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (938)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 9/ 143 من طرق عن إسماعيل بن أبي خالد، عن حكيم بن جابر.
📖 حوالہ / مصدر: اسے عبد الرزاق (6149)، ابن ابی شیبہ، ابو القاسم بغوی "الجعدیات" (2404)، ابو نعیم اور ابن عساکر نے اسماعیل بن ابی خالد عن حکیم بن جابر کے مختلف طریقوں سے روایت کیا ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: "أدرِجوا" کا مطلب ہے: اسے کفن میں داخل کر دو۔
أدرِجوا أي: أدخلوه في كفنه.
📝 نوٹ / توضیح: "أَدْرِجُوا" کا مطلب ہے: اسے اس کے کفن میں داخل کرو/لپیٹ دو۔
