المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
858. كَانَ ابْنُ عُمَرَ أَزْهَدَ الْقَوْمِ وَأَصْوَبَهُمْ رَأْيًا .
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سب سے زیادہ زاہد اور درست رائے رکھنے والے تھے
حدیث نمبر: 6512
حدثني أبو عبد الله محمد بن العبّاس الشَّهيد ﵁، أخبرنا حاتم (3) بن محبوب، حدثنا عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سفيان، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، قال: سمعت عليَّ بن الحسين يقول: ابنُ عمر أزهدُ القوم وأصوَبُ القوم رأيًا (4) .
سیدنا علی بن حسین (امام زین العابدین) سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سب سے زیادہ زاہد (دنیا سے بے رغبت) اور سب سے درست رائے رکھنے والے شخص تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6512]
تخریج الحدیث: «إسناده قوي. سفيان: هو ابن عيينة، وجعفر بن محمد: هو ابن علي بن الحسين بن علي ابن أبي طالب، وجده علي هو المعروف بزين العابدين.» [ترقيم الرساله 6512] [ترقيم الشركة 6436]
الحكم على الحديث:
إسناده قوي. سفيان: هو ابن عيينة
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6512 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) في نسخنا الخطية: أبو حاتم، وهو خطأ. وحاتم هذا كنيته أبو يزيد كما في ترجمته من "تاريخ الإسلام" 7/ 442.
🔍 فنی نکتہ / علّت: ہمارے قلمی نسخوں میں یہاں "ابو حاتم" لکھا گیا ہے جو کہ غلط ہے، درست نام "حاتم" ہے اور ان کی کنیت "ابو یزید" ہے جیسا کہ "تاریخ الاسلام" (7/ 442) میں ان کے تذکرے میں صراحت موجود ہے۔
(4) إسناده قوي. سفيان: هو ابن عيينة، وجعفر بن محمد: هو ابن علي بن الحسين بن علي ابن أبي طالب، وجده علي هو المعروف بزين العابدين.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند قوی ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: سفیان سے مراد "سفیان بن عیینہ" ہیں، جعفر بن محمد سے مراد "جعفر بن محمد بن علی بن حسین بن علی بن ابی طالب" (امام جعفر صادق) ہیں، اور ان کے دادا حضرت علی وہی بزرگ ہیں جو "زین العابدین" کے لقب سے معروف ہیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 6512 in Urdu