المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
886. إيذاء الحجاج أنسا وتوعيد عبد الملك للحجاج
حجاج کا سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو ایذا دینا اور عبد الملک کا حجاج کو دھمکانا
حدیث نمبر: 6598
أخبرنا الحسن بن يعقوب بن يوسف العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا زيد بن الحُبَاب، حدثني ميمونٌ أبو عبد الله، حدثنا ثابتٌ البُناني قال: قال أنس: يا أبا محمد، خُذْ عنّى، فإني أخذتُ عن رسول الله ﷺ، وأخَذَ رسول الله ﷺ عن الله ﷿، فلن تأخُذَ عن أحدٍ أوثقَ مني (2) .
سیدنا ثابت البنانی فرماتے ہیں: سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اے ابومحمد! مجھ سے (احادیث) لے لو، کیونکہ میں نے یہ احادیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے لی ہیں۔ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ باتیں اللہ تعالیٰ کی بارگاہ سے لی ہیں۔ اور تم ایسے کسی آدمی سے احادیث نہیں لے سکتے جو مجھ سے زیادہ با اعتماد ہو۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6598]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6598 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده ضعيف لجهالة ميمون أبي عبد الله: وهو ميمون بن أبان البصري، وذكره ابن حبان في "ثقاته".
⚖️ درجۂ حدیث: میمون ابو عبد اللہ کے مجہول ہونے کی وجہ سے اس کی سند ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: میمون سے مراد "میمون بن ابان البصری" ہیں، اگرچہ ابن حبان نے انہیں اپنی کتاب "الثقات" میں ذکر کیا ہے۔
وأخرجه الترمذي (3831) عن إبراهيم بن يعقوب، عن زيد بن الحباب، بهذا الإسناد. وقال: حديث حسن غريب.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی (3831) نے ابراہیم بن یعقوب کے واسطے سے، انہوں نے زید بن الحباب سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: امام ترمذی نے اسے "حسن غریب" قرار دیا ہے۔
ورواه سعيد بن يعقوب الطالقاني عند أبي نعيم في "الحلية" 2/ 331 عن زيد بن الحباب، عن جعفر بن سليمان الضبعي، عن ثابت. وجعفر بن سليمان صدوق، لكن هذه الرواية شاذَّة، فقد رواه كرواية إبراهيم بن يعقوب أبو عاصم النبيل عن ميمون بن أبان عن ثابت عند الرامهرمزي في "المحدث الفاصل" (639).
📖 حوالہ / مصدر: اسے سعید بن یعقوب الطالقانی نے ابونعیم کی "الحلیہ" (2/ 331) میں زید بن الحباب عن جعفر بن سلیمان الضبعی عن ثابت کے طریق سے روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: جعفر بن سلیمان صدوق ہیں، لیکن یہ روایت "شاذ" (غیر مقبول) ہے، کیونکہ رامهرمزی کی "المحدث الفاصل" (639) میں ابوعاصم النبیل نے میمون بن ابان عن ثابت کے طریق سے اسے ابراہیم بن یعقوب کی روایت کے موافق بیان کیا ہے۔