🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
954. ذِكْرُ أَبِي جُحَيْفَةَ السُّوَائِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
سیدنا ابو جحیفہ سوائی رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6734
حدثنا علي بن عيسى، أخبرنا أحمد بن نَجْدة القُرشي، حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا يونس بن أبي يَعفُور (1) ، عن عَوْن بن أبي جحيفة، عن أبيه قال: كنتُ مع عمِّي (2) عندَ النبيِّ ﷺ فقال:"لا يزالُ أمرُ (3) أمتي صالحًا حتى يَمضِيَ اثنا عشرَ خَليفةً"، ثم قال كلمةً وخَفَضَ بها صوته، فقلتُ لعمِّي، وكان أمامي: ما قال يا عمِّ؟ قال: يا بنيَّ،"كلُّهم من قريش" (4) . ذكرُ عثمان بن أبي العاص الثَّقفي ﵁-
عون بن ابی جحیفہ اپنے والد (سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا کہ میں اپنے چچا کے ساتھ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں موجود تھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کا معاملہ ہمیشہ درست اور مستحکم رہے گا یہاں تک کہ بارہ خلیفہ گزر جائیں“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی آواز دھیمی کر کے کوئی کلمہ ارشاد فرمایا، میں نے اپنے چچا سے، جو میرے سامنے بیٹھے تھے، پوچھا کہ اے چچا! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا؟ انہوں نے کہا: اے میرے بیٹے! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ سب کے سب قریش سے ہوں گے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6734]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد، يونس بن أبي يعفور مختلف فيه، والأكثر على تضعيفه، وحسنه آخرون.» [ترقيم الرساله 6734] [ترقيم الشركة 6654]

الحكم على الحديث:
صحيح لغيره

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6734 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تحرَّف في (ص) و (ب) إلى: يعقوب، والمثبت من (م).
📝 نوٹ / توضیح: نسخہ (ص) اور (ب) میں تحریف ہو کر یہ نام "یعقوب" ہو گیا ہے، جبکہ متن میں درست نام نسخہ (م) سے لیا گیا ہے۔
(2) تحرَّف في (م) و (ص) إلى: عمر، والمثبت من (ب).
📝 نوٹ / توضیح: نسخہ (م) اور (ص) میں لفظ "عمر" میں تحریف ہوئی ہے، اور متن کی تصحیح نسخہ (ب) سے کی گئی ہے۔
(3) قوله: "أمر" سقط من (م) و (ص)، وأثبتناه من (ب).
📝 نوٹ / توضیح: لفظ "أمر" نسخہ (م) اور (ص) سے حذف ہو گیا تھا، جسے ہم نے نسخہ (ب) کے مطابق درج کیا ہے۔
(4) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد؛ يونس بن أبي يعفور مختلف فيه، والأكثر على تضعيفه، وحسنه آخرون.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث "صحیح لغیرہ" ہے، اور متابعات و شواہد کی بنیاد پر یہ سند "حسن" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: راوی یونس بن ابی یعفور کے بارے میں محدثین کا اختلاف ہے؛ اکثر نے انہیں ضعیف قرار دیا ہے جبکہ بعض دیگر نے انہیں حسن الحدیث کہا ہے۔
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 22/ (308)، وفي "الأوسط" (6211) -وعنه أبو نعيم الأصبهاني في "تسمية الرواة عن سعيد بن منصور" (7) - عن محمد بن علي الصائغ، عن سعيد ابن منصور، بهذا الإسناد. وقال الطبراني: لم يروه عن عون بن أبي جحيفة إلّا يونس بن أبي يعفور، ولا يروى عن أبي جحيفة إلا بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام طبرانی نے "المعجم الکبیر" (22/308) اور "المعجم الاوسط" (6211) میں روایت کیا ہے۔ ابو نعیم اصبہانی نے اسے "تسمیہ الرواة عن سعید بن منصور" (7) میں محمد بن علی صائغ کے واسطے سے سعید بن منصور سے اسی سند کے ساتھ نقل کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: طبرانی فرماتے ہیں کہ عون بن ابی جحیفہ سے اسے صرف یونس بن ابی یعفور نے روایت کیا ہے، اور ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے یہ حدیث صرف اسی سند سے مروی ہے۔
وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" 8/ 410 - 411، والبزار في "مسنده" (4230)، وأبو الشيخ في "طبقات محدثي أصبهان" (140) -وعنه أبو نعيم في "أخبار أصبهان" 2/ 176 - من طرق عن يونس بن أبي يعفور العبدي، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے "التاریخ الکبیر" (8/410-411)، امام بزار نے اپنی "مسند" (4230) میں اور ابو الشیخ نے "طبقات محدثی اصبہان" (140) میں روایت کیا ہے۔ ابو نعیم نے اسے "اخبار اصبہان" (2/176) میں یونس بن ابی یعفور العبدی کے مختلف طرق سے نقل کیا ہے۔
وأخرجه البزار (4224) من طريق محمد بن عبيد عن الأعمش، عن أبي خالد الوالبي، عن أبي جحيفة. وقال: وهذا الحديث لا نعلم أحدًا تابع محمد بن عبيد على روايته، إنما يرويه الحفاظُ عن الأعمش عن أبي خالد الوالبي عن جابر بن سمرة، وهو الصواب. قلنا: حديث جابر بن سمرة سلف قريبًا عند المصنف برقم (6731).
📖 حوالہ / مصدر: اسے بزار (4224) نے محمد بن عبید کے طریق سے روایت کیا ہے، جو اعمش سے، وہ ابو خالد الوالبی سے اور وہ ابو جحیفہ سے نقل کرتے ہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: امام بزار فرماتے ہیں کہ محمد بن عبید کی اس روایت میں کسی نے ان کی متابعت نہیں کی، جبکہ دیگر حفاظ اسے اعمش، عن ابو خالد الوالبی، عن جابر بن سمرہ کی سند سے روایت کرتے ہیں، اور یہی درست (صواب) ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ کی یہ حدیث مصنف کے ہاں قریب ہی نمبر (6731) پر گزر چکی ہے۔

Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 6734 in Urdu