⚖️ درجۂ حدیث: اس کے رجال ثقہ ہیں، لیکن عبد الرحمن بن عبد اللہ بن مسعود کے اپنے والد سے سماع (سننے) میں اختلاف ہے۔ پس جس نے ان کا سماع ثابت مانا ہے اس نے سند کو حسن کہا ہے، ورنہ انقطاع کی وجہ سے یہ ضعیف ہوگی۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے طویل اور مختصر دونوں طرح سے امام احمد (6/ 3801)، ابو داؤد (5118)، نسائی (9742) اور ابن حبان (4804) نے مختلف طرق سے سفیان ثوری سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (6/ 3694، 3726 اور 7/ 4156، 4292)، ابو داؤد (5117) اور ترمذی (2257) نے مختلف طرق سے سماک بن حرب سے اسی سند کے ساتھ مختصراً روایت کیا ہے، اور ابو داؤد کی روایت "موقوف" ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: بعض راویوں نے اس میں یہ اضافہ بھی کیا ہے: "اور جس نے جان بوجھ کر مجھ پر جھوٹ باندھا، وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے"۔

📝 نوٹ / توضیح: قول "یمد بذنبه": اس روایت میں اسی طرح آیا ہے، جبکہ بعض روایات میں "یُنزع بذنبه" (دم پکڑ کر کھینچا جائے گا) کے الفاظ ہیں، اور اسی پر ملا علی قاری نے "شرح المشکاۃ" میں شرح کی ہے، وہ فرماتے ہیں: یہ صیغہ مجہول ہے، یعنی اسے کھینچا جائے گا اور نکالا جائے گا، "بذنبہ" یعنی اس کے پیچھے سے اسے گھسیٹا جائے گا۔ کہا گیا ہے کہ اس کا معنوی مفہوم یہ ہے کہ اس شخص نے ناحق مدد اور تعصب کے ذریعے اپنے آپ کو ہلاکت میں ڈال دیا، کیونکہ اس نے اپنی قوم کی (ناجائز) مدد کے ذریعے بلندی چاہی تھی، تو وہ گناہ کے کنویں کی گہرائی میں جا گرا اور اونٹ کی طرح ہلاک ہو گیا، پس اسے کوئی چیز نفع نہیں دے گی جیسے اونٹ کو کنویں سے دم پکڑ کر نکالنا کوئی فائدہ نہیں دیتا۔