سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور اپنے پڑوسی کی شکایت کی اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میرا پڑوسی مجھے اذیت دیتا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ اپنا سامان نکال کر راستے میں رکھ دو“، اس نے اپنا سامان نکال کر راستے میں رکھ دیا، پس جو بھی وہاں سے گزرتا وہ پوچھتا: تمہیں کیا ہوا ہے؟ وہ کہتا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنے پڑوسی کی شکایت کی تھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے حکم دیا کہ اپنا سامان نکال کر راستے میں رکھ دوں، تو لوگ (یہ سن کر اس پڑوسی پر) کہنے لگے: اے اللہ! اس پر لعنت کر، اے اللہ! اسے رسوا کر؛ راوی کہتے ہیں: جب اس (پڑوسی) تک یہ بات پہنچی تو وہ اس کے پاس آیا اور کہا: (اپنا سامان لے کر گھر) واپس آ جاؤ، اللہ کی قسم! میں تمہیں کبھی اذیت نہیں دوں گا۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس کا ایک اور صحیح شاہد بھی امام مسلم کی شرط پر موجود ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب البر والصلة/حدیث: 7489]