🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
7. حديث الجهر بـ ( بسم الله الرحمن الرحيم )
نماز میں بسم اللہ الرحمن الرحیم کو بلند آواز سے پڑھنے کی حدیث۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 771
ما حدَّثَناه أبو علي الحسين بن علي الحافظ، حدثنا علي بن أحمد بن سليمان، حدثنا سليمان بن داود المَهْري، حدثنا أَصبَغُ بن الفَرَج، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن شَرِيك بن عبد الله بن أبي نَمِر، عن أنس بن مالك قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يَجهَرُ بِبسْمِ اللهِ الرَّحمن الرَّحيم (1) . رواة هذا الحديث عن آخرهم ثِقاتٌ. ومنها:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 853 - رواته ثقات
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنی قرأت کا آغاز «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» سے کرتے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 771]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 771 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) ظاهر هذا الإسناد القوَّة، لكن المعروف أن حاتم بن إسماعيل إنما يروي عن شريك بن عبد الله النخعي القاضي، وهذا سيئ الحفظ، ثم إنَّ شريكًا هذا رواه عن إسماعيل المكي عن قتادة عن أنس كما في "سنن الدارقطني" (1178)، وإسماعيل - وهو ابن مسلم المكي - متفق على ضعفه، وقد خولف في لفظه، رواه جماعة أصحاب قتادة كشعبة وسعيد بن أبي عروبة وغيرهما عنه عن أنس بما معناه: أنه لم يسمع النبيِّ ﷺ وأبا بكر وعمر وعثمان يجهرون ببسم الله الرحمن الرحيم، أخرجه الشيخان وغيرهما، وانظر بيان تخريجه في "مسند أحمد" 19/ (11991).
🔍 فنی نکتہ / علّت: اس سند کا ظاہر تو مضبوط معلوم ہوتا ہے، لیکن معروف بات یہ ہے کہ حاتم بن اسماعیل دراصل "شریک بن عبداللہ النخعی القاضی" سے روایت کرتے ہیں اور وہ "سیئ الحفظ" (خراب حافظے والے) ہیں۔ پھر اس شریک نے اسے اسماعیل المکی عن قتادہ عن انس کی سند سے روایت کیا ہے جیسا کہ "سنن دارقطنی" (1178) میں ہے۔ یہ "اسماعیل" دراصل اسماعیل بن مسلم المکی ہیں جن کے ضعیف ہونے پر اتفاق ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: اس روایت کے الفاظ میں بھی مخالفت کی گئی ہے؛ قتادہ کے شاگردوں کی ایک جماعت (جیسے شعبہ اور سعید بن ابی عروبہ وغیرہ) نے حضرت انس سے اس کے ہم معنی یہ روایت کیا ہے کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ، ابوبکر، عمر اور عثمان کو "بسم اللہ الرحمن الرحیم" بلند آواز (جہر) سے پڑھتے ہوئے نہیں سنا۔ اسے شیخین (بخاری و مسلم) وغیرہ نے روایت کیا ہے، مزید تخریج کے لیے دیکھیں "مسند احمد" 19/ (11991)۔
وانظر "علل الدارقطني" (12/ 205 (2623).
📖 حوالہ / مصدر: مزید تفصیل کے لیے امام دارقطنی کی کتاب "العلل" (12/ 205، نمبر 2623) ملاحظہ فرمائیں۔