المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
16. أَفْضَلُ الضَّحَايَا أَغْلَاهَا وَأَسْمَنُهَا .
افضل قربانی وہ ہے جو قیمت میں مہنگی اور جسم میں زیادہ فربہ (موٹی تازی) ہو
حدیث نمبر: 7753
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا إسماعيل ابن عُليَّة، حدثنا زياد بن مِخراق، عن معاوية بن قُرَّة، عن أبيه: أنَّ رجلًا قال: يا رسول الله، إنِّي لأرحمُ الشاةَ أن أذبحها، فقال رسولُ الله ﷺ:"إنْ رَحِمتَها رَحِمَك الله" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7562 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7562 - صحيح
سیدنا معاویہ بن قرہ اپنے والد رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں جب بکری ذبح کرنے لگتا ہوں تو مجھے اس پر ترس آتا ہے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم اس پر رحم کرو گے تو اللہ تعالیٰ تم پر رحم فرمائے گا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأضاحي/حدیث: 7753]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأضاحي/حدیث: 7753]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 7753] [ترقيم الشركة 7661] [ترقيم العلميه 7562]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7753 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
وأخرجه أحمد 24/ (15592 و 33/ (20363) عن إسماعيل بن إبراهيم - وهو المعروف بابن عليّة - بهذا الإسناد. وهو عنده بلفظ: إني لأذبح الشاة وأنا أرحمها، أو قال: إني لأرحم الشاة أن أذبحها. وقول النبي ﷺ عنده مكرر مرتين.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (جلد 24، حدیث 15592 اور جلد 33، حدیث 20363) میں اسماعیل بن ابراہیم (جو ابن علیہ کے نام سے معروف ہیں) کی سند سے روایت کیا ہے۔ 📌 اہم نکتہ: ان کے ہاں اس کے الفاظ یہ ہیں: "میں بکری ذبح کرتا ہوں تو اس پر رحم کرتا ہوں" یا فرمایا: "مجھے بکری کو ذبح کرنے پر اس پر ترس آتا ہے"۔ نبی ﷺ کا فرمان ان کے پاس دو مرتبہ مکرر ذکر ہوا ہے۔
وسلف عند المصنف برقم (6625) بإسناد ضعيف جدًا.
📖 حوالہ / مصدر: یہ روایت مصنف کے ہاں پہلے حدیث نمبر 6625 کے تحت 'انتہائی ضعیف' سند کے ساتھ گزر چکی ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 7753 in Urdu