المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
37. النهي عن مباشرة الرجل الرجل والمرأة المرأة فى ثوب واحد .
ایک ہی کپڑے میں دو مردوں یا دو عورتوں کے ایک ساتھ لیٹنے کی ممانعت
حدیث نمبر: 7968
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا السَّري بن خُزيمة، حدثنا سليمان بن داود الهاشمي، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزِّناد، عن موسى بن عُقبة، عن أبي الزُّبير عن جابر قال: سمعت رسول الله ﷺ يَنهَى أن يُباشِرَ الرجلُ الرجلَ في ثوب واحد، والمرأةُ المرأةَ في ثوب واحد (3) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7775 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7775 - على شرط مسلم
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا کہ ایک مرد دوسرے مرد کے ساتھ ایک بستر میں برہنہ لیٹے، اور ایک عورت دوسری عورت کے ساتھ ایک بستر میں برہنہ لیٹے۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأدب/حدیث: 7968]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7968 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الرحمن بن أبي الزناد.
⚖️ درجۂ حدیث: صحیح لغیرہ۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: یہ سند عبد الرحمن بن ابی الزناد کی وجہ سے "حسن" درجے کی ہے۔
وأخرجه أحمد 23/ (15248) عن سليمان بن داود الهاشمي بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے اپنی مسند (23/ 15248) میں سلیمان بن داؤد ہاشمی کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد (14836) و (15184) من طريقين عن ابن أبي الزناد، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے دو دیگر مقامات (14836 اور 15184) پر بھی ابن ابی الزناد کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد أيضًا (14753) و (14754) من طريق ابن لهيعة، عن أبي الزبير قال: سألت جابرًا عن الرجل يباشر الرجل … فذكره. وانظر ما بعده.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (14753 اور 14754) میں ابن لہیعہ کے طریق سے روایت کیا ہے، جو ابو الزبیر سے نقل کرتے ہیں کہ میں نے حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو دوسرے مرد کے ساتھ مباشرت کرے (یعنی جسم سے جسم ملائے)۔۔۔ (پوری حدیث)۔ 📝 نوٹ / توضیح: اس سلسلے میں اگلی روایات بھی ملاحظہ فرمائیں۔
ويشهد له حديث ابن عباس الآتي بعد حديث.
🧩 متابعات و شواہد: اس کی تائید حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کی اس حدیث سے بھی ہوتی ہے جو ایک حدیث کے بعد آنے والی ہے۔
وحديث أبي سعيد الخدري عند مسلم (338).
🧩 متابعات و شواہد: حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کی حدیث بھی اس کی شاہد ہے جو صحیح مسلم (338) میں موجود ہے۔
وحديث أبي هريرة عند أحمد 14/ (8318).
🧩 متابعات و شواہد: حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث بھی شاہد ہے جو مسند احمد (14/ 8318) میں ہے۔
وبنحوه عن ابن مسعود عند البخاري (5240).
🧩 متابعات و شواہد: اسی طرح کی روایت حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے صحیح بخاری (5240) میں مروی ہے۔
