المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
40. من تشاعبت به الهموم لم يبال الله فى أى أودية الدنيا هلك
جس کے غم (دنیا کی فکریں) بکھر جائیں، اللہ کو اس کی پرواہ نہیں کہ وہ دنیا کی کس وادی میں ہلاک ہو جائے
حدیث نمبر: 8134
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا خالد بن خِدَاش الزُّهْري، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن درَّاج أبي السَّمْح، عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد الخُدْري، قال: قال رسول الله ﷺ:"لو أنَّ أحدكم عَمِلَ في صخرةٍ صمَّاءَ لا بابَ لها ولا كُوَّة، لأخرجَ اللهُ عمله كائنًا ما كان" (4) .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم میں سے کوئی شخص کسی ایسی ٹھوس چٹان کے اندر بھی عمل کرے جس کا نہ کوئی دروازہ ہو اور نہ ہی کوئی سوراخ، تو اللہ تعالیٰ اس کے عمل کو (لوگوں کے سامنے) ظاہر کر دے گا، خواہ وہ عمل کیسا ہی کیوں نہ ہو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الرقاق/حدیث: 8134]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف من أجل دراج: وهو ابن سمعان» [ترقيم الرساله 8134]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8134 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(4) إسناده ضعيف من أجل دراج: وهو ابن سمعان. وقد سلف برقم (8075).
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس کا سبب دراج (ابن سمعان) ہے، اور یہ پیچھے نمبر (8075) پر گزر چکا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8134 in Urdu