المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
40. من تشاعبت به الهموم لم يبال الله فى أى أودية الدنيا هلك
جس کے غم (دنیا کی فکریں) بکھر جائیں، اللہ کو اس کی پرواہ نہیں کہ وہ دنیا کی کس وادی میں ہلاک ہو جائے
حدیث نمبر: 8136
حدثني علي بن حَمْشَاذ العَدْل، حدثنا عُبيد بن شَريك، حدثنا سعيد بن أبي مريم، أخبرني يحيى بن أيوب، حدثني عُمارة بن غَزيَّة، حدثني يعلى بن شدّاد بن أَوس، عن أبيه، قال: كنَّا نَعُدُّ على عهدِ رسول الله ﷺ أنَّ الرَّياءَ الشِّركُ الأصغرُ (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7937 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7937 - صحيح
سیدنا شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں ریا کاری کو شرکِ اصغر (چھوٹا شرک) شمار کرتے تھے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الرقاق/حدیث: 8136]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الرقاق/حدیث: 8136]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن عبيد بن شريك: هو عبيد بن عبد الواحد بن شريك» [ترقيم الرساله 8136] [ترقيم الشركة 8036] [ترقيم العلميه 7937]
الحكم على الحديث: صحيح لغيره
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8136 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن عبيد بن شريك: هو عبيد بن عبد الواحد بن شريك.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث "صحیح لغیرہ" ہے، اور یہ سند "حسن" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: عبید بن شریک: یہ عبید بن عبد الواحد بن شریک ہیں۔
وأخرجه البزار في "مسنده" (3481)، والطبري في مسند عمر من "تهذيب الآثار 2/ 796، وابن الأعرابي في "معجمه" (2246)، والطبراني في "الأوسط" (196)، والبيهقي في "شعب الإيمان" (6424) من طريق سعيد بن أبي مريم، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بزار نے "مسند" (3481)، طبری نے "تہذیب الآثار" (مسند عمر 2/ 796)، ابن الاعرابی نے "المعجم" (2246)، طبرانی نے "الاوسط" (196) اور بیہقی نے "شعب الایمان" (6424) میں سعید بن ابی مریم کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (7160)، وفي "الأوسط" (196)، وفي "مسند الشاميين" (2146) عن أحمد بن حماد بن زُغبة المصري، والبيهقي (6424) من طريق يحيى بن أيوب بن بادي، كلاهما عن سعيد بن أبي مريم، عن ابن لهيعة، عن عمارة بن غزية، به. وفي "المعجم الأوسط" و "شعب الإيمان" قرن بابن لهيعة يحيى بن أيوب. وفي رواية "المعجم الأوسط" قال: الشرك الأكبر، بدل الأصغر!
📖 حوالہ / مصدر: اسے طبرانی نے "الکبیر" (7160)، "الاوسط" (196) اور "مسند الشامیین" (2146) میں احمد بن حماد بن زُغبہ المصری سے، اور بیہقی (6424) نے یحییٰ بن ایوب بن بادی کے طریق سے روایت کیا؛ یہ دونوں سعید بن ابی مریم سے، وہ ابن لہیعہ سے، وہ عمارہ بن غزیہ سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: "المعجم الاوسط" اور "شعب الایمان" میں ابن لہیعہ کے ساتھ یحییٰ بن ایوب کو بھی ملایا (مقرون کیا) گیا ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: "المعجم الاوسط" کی روایت میں اصغر (چھوٹے) کی جگہ "الشرک الاکبر" (بڑا شرک) کہا گیا ہے!
وأخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" 1/ 34، والبيهقي (6425) من طريقين عن ابن لهيعة، عن عبد ربه بن سعيد عن يعلى بن شداد، عن أبيه قال: كنا نعد الرياء، فذكره. وفي "معجم الصحابة" قال: الشرك الأكبر!
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن قانع نے "معجم الصحابہ" (1/ 34) اور بیہقی (6425) نے دو طریقوں سے ابن لہیعہ، از عبد ربہ بن سعید، از یعلیٰ بن شداد، از والد خود روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: انہوں نے کہا: "ہم ریاکاری کو شمار کرتے تھے..." پھر پوری حدیث ذکر کی۔ 📝 نوٹ / توضیح: "معجم الصحابہ" میں بھی "الشرک الاکبر" (بڑا شرک) کے الفاظ ہیں!
وفي الباب عن معاذ بن جبل، سلف عند المصنف برقم (4).
🧩 متابعات و شواہد: اس باب میں معاذ بن جبل سے روایت ہے جو مصنف کے ہاں پیچھے نمبر (4) پر گزر چکی ہے۔
وعن محمود بن لبيد عند أحمد 39/ (23630)، وسنده منقطع.
🧩 متابعات و شواہد: اور (ایک روایت) محمود بن لبید سے احمد (39/ 23630) میں ہے، اور اس کی سند منقطع ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8136 in Urdu