المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
33. إن رسول الله لم يوقف فى الخمر حدا
بے شک رسول اللہ ﷺ نے شراب کی کوئی ایک مقدار (حد) مقرر نہیں فرمائی تھی
حدیث نمبر: 8324
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشَّيباني، حدَّثنا يحيى بن محمد بن يحيى الذُّهْلي، حدَّثنا مُسدَّد، حدَّثنا عبد الوهاب، حدَّثنا أيوب، عن عبد الله بن أبي مُلَيكة، عن عُقْبة بن الحارث قال: جِيءَ بالنُّعَيمان - أو بابن النُّعْيمان - شاربًا، فأَمَرَ رسولُ الله ﷺ مَن كان في البيت أن يَضرِبَه، قال: وكنتُ أنا فيمن ضربَه، فضَرَبناه بالنِّعال والجَريد (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وقد تابع عبدُ الوارث بن سعيد عبدَ الوهاب الثقفي على وَصْله بذكر عُقبة بن الحارث:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8125 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وقد تابع عبدُ الوارث بن سعيد عبدَ الوهاب الثقفي على وَصْله بذكر عُقبة بن الحارث:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8125 - صحيح
سیدنا عقبہ بن حارث رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نعیمان (یا ان کے صاحبزادے) کو شراب پیے ہوئے لایا گیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے گھر میں موجود لوگوں کو حکم دیا کہ وہ اسے ماریں، راوی کہتے ہیں کہ میں بھی اسے مارنے والوں میں شامل تھا، ہم نے اسے جوتوں اور کھجور کی ٹہنیوں سے مارا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الحدود/حدیث: 8324]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الحدود/حدیث: 8324]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8324] [ترقيم الشركة 8225] [ترقيم العلميه 8125]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8324 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح. عبد الوهاب: هو ابن عبد المجيد الثقفي، وأيوب: هو السختياني.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) اس کی اسناد صحیح ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: عبد الوہاب: یہ ابن عبد المجید الثقفی ہیں، اور ایوب: یہ (ایوب) السختیانی ہیں۔
وأخرجه البخاري (2316) و (6774) من طريقين عن عبد الوهاب بن عبد المجيد، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اور اسے بخاری (2316) و (6774) نے دو طریقوں سے عبد الوہاب بن عبد المجید سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
📌 اہم نکتہ: پس حاکم کا اسے (مستدرک میں بطور استدراک) لانا ان کی بھول (ذہول) ہے۔
وأخرجه أحمد 26/ (16155)، والبخاري (6775)، والنسائي (5276) من طريق وهيب بن خالد، عن أيوب السختياني، به.
📖 حوالہ / مصدر: اور اسے احمد 26/ (16155)، بخاری (6775) اور نسائی (5276) نے وہیب بن خالد کے طریق سے، انہوں نے ایوب السختیانی سے، اسی طرح روایت کیا ہے۔
وانظر ما بعده.
📝 نوٹ / توضیح: اور اس کے بعد والا حصہ ملاحظہ کریں۔
والنُّعيمان، قال الحافظ في "فتح الباري" 7/ 408: هو النعيمانُ بن عَمْرو بن رفاعة بن الحارث بن سواد بن مالك بن غَنْم بن مالك بن النَّجار الأنصاري، ممَّن شَهِدَ بدرًا، وكان مزاحًا.
🔍 فنی نکتہ / علّت: اور نعیمان (کے بارے میں) حافظ (ابن حجر) نے "فتح الباری" 7/ 408 میں فرمایا: یہ نعیمان بن عمرو بن رفاعہ بن الحارث بن سواد بن مالک بن غنم بن مالک بن النجار الانصاری ہیں، جو غزوہ بدر میں شریک ہوئے اور یہ بہت مزاح کرنے والے (خوش مزاج) تھے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8324 in Urdu