المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
29. ضَرَرُ الْجُلُوسِ فِي الشَّمْسِ
دھوپ میں بیٹھنے کے نقصان کا بیان
حدیث نمبر: 8469
حَدَّثَنَا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن أيوب، أخبرنا عمّار بن هارون، حَدَّثَنَا محمد بن زياد الطَّحّان، حَدَّثَنَا ميمون بن مِهْران، عن ابن عباس قال: قال رسول الله رسول الله ﷺ:"إياكم والجلوسَ في الشمس، فإنها تُبْلي الثَّوبَ، وتُنتِنُ الريحَ، وتُظهِرُ الداءَ الدَّفِين" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8264 - ذا من وضع الطحان
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8264 - ذا من وضع الطحان
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دھوپ میں بیٹھنے سے پرہیز کرو کیونکہ یہ کپڑے کو پرانا کر دیتی ہے، بو کو ناگوار بناتی ہے اور چھپی ہوئی بیماری کو ظاہر کر دیتی ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطب/حدیث: 8469]
تخریج الحدیث: «إسناده تالف، محمد بن زياد الطحان وضّاع، وهذا من وضعِه كما قال الذهبي في "تلخيصه"، والراوي عنه» [ترقيم الرساله 8469] [ترقيم الشركة 8366] [ترقيم العلميه 8264]
الحكم على الحديث:
إسناده تالف
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8469 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده تالف، محمد بن زياد الطحان وضّاع، وهذا من وضعِه كما قال الذهبي في "تلخيصه"، والراوي عنه - وهو عمار بن هارون - متروك الحديث.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "تالف" (برباد) ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: محمد بن زیاد الطحان "وضاع" (حدیث گھڑنے والا) ہے، اور یہ اسی کا گھڑا ہوا ہے جیسا کہ ذہبی نے "التلخیص" میں کہا، اور اس سے روایت کرنے والا (عمار بن ہارون) "متروک الحدیث" ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8469 in Urdu