المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
47. ذِكْرُ خُرُوجِ مَعَادِنَ مُخْتَلِفَةٍ
مختلف قسم کی معدنیات کے نکلنے کا تذکرہ
حدیث نمبر: 8625
أخبرنا حمزة بن العباس العَقَبي، حدثنا العباس بن محمد الدُّوري، حدثنا عثمان بن عمر: وأخبرنا ابن جُرَيج، عن ابن أبي مُلَيكة قال: غَدَوتُ على ابن عباس ذات يوم، فقال: ما نمتُ البارحة حتى أصبحتُ، قلت: لِمَ؟ قال: قالوا: طَلَعَ الكوكبُ ذو الذَّنَب، فخَشِيتُ أن يكون الدُّخَانُ قد طَرَقَ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، غير أنه على خلاف عبد الله بن مسعود: أنَّ آية الدُّخَان قد مَضَى (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8419 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، غير أنه على خلاف عبد الله بن مسعود: أنَّ آية الدُّخَان قد مَضَى (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8419 - على شرط البخاري ومسلم
ابن ابی ملیکہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں ایک دن سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس صبح سویرے گیا تو انہوں نے فرمایا: ”میں آج صبح تک سو نہیں سکا،“ میں نے پوچھا: کیوں؟ انہوں نے فرمایا: ”لوگوں نے کہا ہے کہ دم دار ستارہ نکلا ہے، تو مجھے ڈر ہوا کہ کہیں دھواں (نشانیِ قیامت) نہ آ پہنچا ہو۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے اپنی کتب میں روایت نہیں کیا، البتہ یہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے موقف کے خلاف ہے جن کے نزدیک دھوئیں کی نشانی گزر چکی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8625]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے اپنی کتب میں روایت نہیں کیا، البتہ یہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے موقف کے خلاف ہے جن کے نزدیک دھوئیں کی نشانی گزر چکی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8625]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وابن جريج» [ترقيم الرساله 8625] [ترقيم الشركة 8521] [ترقيم العلميه 8419]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8625 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح، وابن جريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز - صرّح بسماعه من ابن أبي مليكة عند غير المصنف. عثمان بن عمر: هو ابن فارس العبدي، وابن أبي مليكة: هو عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ابن جریج (جو کہ عبدالملک بن عبدالعزیز ہیں) نے مصنف کے علاوہ دیگر جگہوں پر ابن ابی ملیکہ سے اپنے سماع کی تصریح کی ہے۔ عثمان بن عمر سے مراد "ابن فارس عبدی" ہیں اور ابن ابی ملیکہ سے مراد "عبداللہ بن عبیداللہ بن ابی ملیکہ" ہیں۔
وأخرجه عبد الرزاق في تفسيره 2/ 206 عن ابن جريج قال: أخبرني ابن أبي مليكة أو سمعته يقول ....
📖 حوالہ / مصدر: اسے عبدالرزاق نے اپنی "تفسیر" (2/ 206) میں ابن جریج سے روایت کیا، جنہوں نے کہا: "مجھے ابن ابی ملیکہ نے خبر دی یا میں نے انہیں فرماتے ہوئے سنا..."۔
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 25/ 113 - ومن طريقه الثعلبي في "تفسيره" 8/ 351 - من طريق إسماعيل ابن عُليَّة، عن ابن جريج، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام طبری نے اپنی "تفسیر" (25/ 113) میں اور انہی کے طریق سے ثعلبی نے اپنی "تفسیر" (8/ 351) میں اسماعیل ابن علیہ کے واسطے سے ابن جریج سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أبو عروبة الحرّاني كما في "المنتقى من كتابه الطبقات" ص 66، وأبو موسى المديني في "اللطائف من دقائق المعارف" (32) من طريق سفيان بن عيينة، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن ابن أبي مليكة، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوعروبہ حرانی نے (جیسا کہ ان کی کتاب "الطبقات" کے منتخب حصے صفحہ 66 پر ہے) اور ابوموسیٰ مدینی نے "اللطائف من دقائق المعارف" (32) میں سفیان بن عیینہ کے طریق سے، عبیداللہ بن ابی یزید سے، انہوں نے ابن ابی ملیکہ سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
(2) روي هذا عنه عند البخاري (1007) و (4820) ومسلم (2798) من طريق مسروق عنه.
🧾 تفصیلِ روایت: یہ مضمون ان (ابن مسعود) سے بخاری (1007، 4820) اور مسلم (2798) میں مسروق کے واسطے سے روایت کیا گیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8625 in Urdu