المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
50. إِنَّ الْمَعَاقِلَ ثَلَاثَةٌ
(فتنوں سے بچاؤ کے لیے) تین محفوظ پناہ گاہوں کا تذکرہ
حدیث نمبر: 8635
حدثنا أبو العباس، حدثنا بحر، حدثنا ابن وهب، حدثنا معاوية بن صالح، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيّب أنه كان يقول: ولدُ نوحٍ ثلاثةٌ: سامٌ وحامٌ ويافِتُ، فوَلَدَ سامٌ: العرب وفارس والروم، وفي كلِّ هؤلاء خيرٌ، وولد حامٌ: السُّودان والبرير والقبط، وولد يافثُ: التُّركَ والصَّقالبة ويأجوج ومأجوج (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8429 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8429 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ وہ فرمایا کرتے تھے: ”نوح علیہ السلام کے تین بیٹے تھے: سام، حام اور یافث؛ پس سام کی اولاد سے عرب، فارس اور روم ہیں اور ان سب میں خیر و بھلائی ہے، اور حام کی اولاد سے سوڈان (سیاہ فام)، بربر اور قبطی ہیں، اور یافث کی اولاد سے ترک، صقالبہ (سلاو) اور یاجوج و ماجوج ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8635]
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات. وهو في "جامع ابن وهب" (25» [ترقيم الرساله 8635] [ترقيم الشركة 8531] [ترقيم العلميه 8429]
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات.
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8635 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) رجاله ثقات. وهو في "جامع ابن وهب" (25 - أبو الخير).
⚖️ درجۂ حدیث: اس کے رجال "ثقہ" ہیں۔ یہ روایت "جامع ابن وہب" (25 - ابوالخیر) میں موجود ہے۔
وروي في المرفوع من حديث الحسن البصري عن عمران بن حصين وسمرة بن جندب: "ولد نوح ثلاثة: سام وحام ويافث أبو الروم"، وقد سلف عند المصنف برقم (4050). وفي بعض رواياته كما عند أحمد 33/ (20099) وغيره: "سام أبو العرب، وحام أبو الحبش، ويافث أبو الروم".
🧩 متابعات و شواہد: مرفوع روایات میں حسن بصری عن عمران بن حصین و سمرہ بن جندب سے مروی ہے: "نوح کے تین بیٹے تھے: سام، حام اور یافث جو رومیوں کا باپ ہے"۔ یہ مصنف کے ہاں پہلے (4050) پر گزر چکا ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: بعض روایات جیسے مسند احمد (33/ 20099) وغیرہ میں ہے: "سام عرب کا باپ ہے، حام حبشیوں کا باپ ہے اور یافث رومیوں کا باپ ہے"۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8635 in Urdu