المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
50. إِنَّ الْمَعَاقِلَ ثَلَاثَةٌ
(فتنوں سے بچاؤ کے لیے) تین محفوظ پناہ گاہوں کا تذکرہ
حدیث نمبر: 8632
حدثنا محمد، حدثنا بحر، حدثنا ابن وهب، أخبرني معاوية، عن الحسن بن جابر وأبي الزاهرية، عن كعب قال: إِنَّ المَعاقِلَ ثلاثةٌ: فَمَعقِلُ الناس يومَ المَلاحم بدمشق، ومَعقِلُ الناس يومَ الدَّجال نهرُ أبي فُطْرُس - يَمرُقُ من الناس من يقول: بيت المقدِس - ومَعقِلُهم يومَ يأجوج ومأجوجَ بِطُورِ سَيْنا (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8426 - منقطع
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8426 - منقطع
کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بلاشبہ پناہ گاہیں تین ہیں: بڑی جنگوں «الملاحم» کے دن لوگوں کی پناہ گاہ دمشق ہو گی، دجال کے دن لوگوں کی پناہ گاہ دریائے ابوفطرس ہو گی — لوگوں میں سے کچھ وہ بھی ہیں جو کہتے ہیں کہ اس سے مراد بیت المقدس ہے — اور یاجوج و ماجوج کے دن ان کی پناہ گاہ طورِ سینا ہو گی۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8632]
تخریج الحدیث: «خبر صحيح عن كعب: وهو كعب الأحبار، كان يهوديًا فأسلم في خلافة أبي بكر، وكان يحدثهم عن الكتب الإسرائيلية ويحفظ عجائب كما قال الذهبي في "سير أعلام النبلاء" 3/ 489، وأعلَّ هذا الخبر في "تلخيصه" بالانقطاع؛ يعني بين الحسن بن جابر وأبي الزاهرية وهو حُدير بن كريب» [ترقيم الرساله 8632] [ترقيم الشركة 8528] [ترقيم العلميه 8426]
الحكم على الحديث: خبر صحيح عن كعب: وهو كعب الأحبار
حدیث نمبر: 8633
حدثنا محمد، حدثنا بحر، حدثنا ابن وهب، أخبرني معاوية بن صالح، عن أبي الزاهرية، عن جُبير بن نُفَير، عن أبي الدرداء قال: إذا خُيِّرتُم بين الأَرَضِينَ فلا تختاروا إرمينية، فإنَّ فيها قطعةً من عذاب الله (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8427 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8427 - صحيح
سیدنا جبیر بن نفیر رضی اللہ عنہ سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر تمہیں مختلف زمینوں کے درمیان اختیار دیا جائے (کہ کہاں رہائش اختیار کرنی ہے) تو ارمینیہ کو منتخب نہ کرنا، کیونکہ اس میں اللہ کے عذاب کا ایک حصہ ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8633]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8633] [ترقيم الشركة 8529] [ترقيم العلميه 8427]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 8634
حدثنا محمد، حدثنا بَحْر، حدثنا ابن وهب قال: وأخبرني معاوية، عن صفوان بن عمرو، عن عبد الرحمن بن جُبَير بن نُفير، عن كعب قال: الجزيرةٌ آمنةٌ من الخراب حتى تَخرَبَ إرمينِيَةُ، ومصر آمنةٌ من الخراب حتى تَخرَبَ الجزيرةُ، والكوفةُ آمنةٌ من الخراب حتى تَخرَبَ مصرُ، ولا تكون المَلحَمةُ حتى تَخرَبَ الكوفةُ، ولا تُفتَحُ مدينةُ الكُفر حتى تكونَ المَلحمةُ، ولا يخرج الدجالُ حتى تُفتَحَ مدينةُ الكفر (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8428 - منقطع واه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8428 - منقطع واه
کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جزیرہ (عراق و شام کا درمیانی علاقہ) اس وقت تک تباہی سے محفوظ ہے جب تک ارمینیہ تباہ نہ ہو جائے، اور مصر اس وقت تک تباہی سے محفوظ ہے جب تک جزیرہ تباہ نہ ہو جائے، اور کوفہ اس وقت تک تباہی سے محفوظ ہے جب تک مصر تباہ نہ ہو جائے، اور بڑی جنگ «المَلحَمة» اس وقت تک نہیں ہوگی جب تک کوفہ تباہ نہ ہو جائے، اور کفر کا شہر اس وقت تک فتح نہیں ہوگا جب تک بڑی جنگ نہ ہو جائے، اور دجال اس وقت تک ظاہر نہیں ہوگا جب تک کفر کا شہر فتح نہ ہو جائے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8634]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لانقطاعه عبد الرحمن بن جبير لم يدرك كعب الأحبار، وكعب كان يأتي بالعجائب كما سبق قريبًا» [ترقيم الرساله 8634] [ترقيم الشركة 8530] [ترقيم العلميه 8428]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لانقطاعه عبد الرحمن بن جبير لم يدرك كعب الأحبار
حدیث نمبر: 8635
حدثنا أبو العباس، حدثنا بحر، حدثنا ابن وهب، حدثنا معاوية بن صالح، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيّب أنه كان يقول: ولدُ نوحٍ ثلاثةٌ: سامٌ وحامٌ ويافِتُ، فوَلَدَ سامٌ: العرب وفارس والروم، وفي كلِّ هؤلاء خيرٌ، وولد حامٌ: السُّودان والبرير والقبط، وولد يافثُ: التُّركَ والصَّقالبة ويأجوج ومأجوج (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8429 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8429 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ وہ فرمایا کرتے تھے: ”نوح علیہ السلام کے تین بیٹے تھے: سام، حام اور یافث؛ پس سام کی اولاد سے عرب، فارس اور روم ہیں اور ان سب میں خیر و بھلائی ہے، اور حام کی اولاد سے سوڈان (سیاہ فام)، بربر اور قبطی ہیں، اور یافث کی اولاد سے ترک، صقالبہ (سلاو) اور یاجوج و ماجوج ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8635]
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات. وهو في "جامع ابن وهب" (25» [ترقيم الرساله 8635] [ترقيم الشركة 8531] [ترقيم العلميه 8429]
الحكم على الحديث: رجاله ثقات.