المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
98. نهى أن يصلي الرجل مختصرا
نماز میں ہاتھ کمر پر رکھ کر کھڑے ہونے سے منع فرمایا گیا ہے۔
حدیث نمبر: 990
حدثني علي بن عيسى، حدثنا مُسدَّد بن قَطَنٍ، حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا كَهمَس بن الحسن، عن عبد الله بن شَقِيق قال: سألتُ عائشةَ: هل كان رسول الله ﷺ يقرأُ السورةَ في ركعة؟ قالت: من المفصَّل، قال: فقلت: أكان يصلِّي قاعدًا؟ قالت: حين حَطَمَه السِّنُّ (3) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، إنما أخرجه مسلم من حديث أيوب عن عبد الله بن شَقِيق عن عائشة: كان النبي ﷺ يصلِّي ليلًا طويلًا قائمًا، وليلًا طويلًا قاعدًا (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 976 - على شرطهما
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، إنما أخرجه مسلم من حديث أيوب عن عبد الله بن شَقِيق عن عائشة: كان النبي ﷺ يصلِّي ليلًا طويلًا قائمًا، وليلًا طويلًا قاعدًا (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 976 - على شرطهما
عبد اللہ بن شقیق بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک ہی رکعت میں پوری سورت پڑھ لیا کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: مفصل سورتوں میں سے۔ میں نے پوچھا: کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم بیٹھ کر نماز پڑھتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: جب بڑھاپے نے آپ کو تھکا دیا تھا۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے ان الفاظ کے ساتھ روایت نہیں کیا، جبکہ امام مسلم نے اسی مفہوم کی دوسری روایت نقل کی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 990]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے ان الفاظ کے ساتھ روایت نہیں کیا، جبکہ امام مسلم نے اسی مفہوم کی دوسری روایت نقل کی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 990]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 990 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) إسناده صحيح. ¤ ¤ وأخرجه أبو داود (956) عن عثمان بن أبي شيبة، بهذا الإسناد. وفيه حين حطمه الناسُ.
⚖️ درجۂ حدیث: (3) اس کی سند صحیح ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (956) نے عثمان بن ابی شیبہ کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه كذلك أحمد 42/ (25385)، ومسلم (732) (115) من طرق عن كهمس بن الحسن، به -وهو عند أحمد مطول وعند مسلم مختصر بقصة الصلاة قاعدًا.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (25385/42) اور مسلم (732/115) نے کہمس بن الحسن کے طریقوں سے روایت کیا ہے؛ احمد کے ہاں یہ تفصیلی ہے جبکہ مسلم کے ہاں صرف بیٹھ کر نماز پڑھنے کا قصہ ہے۔
وأخرجه مختصرًا بقصة الصلاة قاعدًا: مسلم (732) (115)، والنسائي في "المجتبى" (1657)، وابن حبان (2527) من طريق سعيد الجريري، عند عبد الله بن شقيق، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے مسلم، نسائی (1657) اور ابن حبان (2527) نے سعید الجریری عن عبداللہ بن شقیق کی سند سے بھی روایت کیا ہے۔
(1) هو عند مسلم برقم (730) (106)، وسيأتي عند المصنف برقم (1035) من طريق حميد عن عبد الله بن شقيق.
📖 حوالہ / مصدر: (1) یہ امام مسلم (730/106) کے ہاں ہے، اور آگے نمبر (1035) پر حمید عن عبداللہ بن شقیق کی سند سے آئے گی۔
