سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
88. باب : ما جاء في النهي عن تخطي الناس يوم الجمعة
باب: دوران جمعہ لوگوں کی گردنیں پھلانگنے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 1116
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ تَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ اتُّخِذَ جِسْرًا إِلَى جَهَنَّمَ".
معاذ بن انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص جمعہ کے دن لوگوں کی گردنیں پھلانگے گا وہ جہنم کا پل بنایا جائے گا“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 1116]
حضرت معاذ بن انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے جمعے کے دن لوگوں کی گردنیں پھلانگیں اسے جہنم تک پہنچنے کے لیے پل بنا دیا گیا۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 1116]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الجمعة 17 (513)، (تحفة الأشراف: 11292)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/438) (ضعیف)» (اس حدیث کی سند میں رشدین بن سعد، زبان بن فائد اور سہل بن معاذ ضعیف ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (513)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 417
إسناده ضعيف
ترمذي (513)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 417
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معاذ بن أنس الأنصاري | صحابي | |
👤←👥سهل بن معاذ الجهني سهل بن معاذ الجهني ← معاذ بن أنس الأنصاري | ضعيف الحديث | |
👤←👥زبان بن فائد الحمراوي، أبو جوين زبان بن فائد الحمراوي ← سهل بن معاذ الجهني | ضعيف الحديث مع صلاحه وعدالته | |
👤←👥رشدين بن أبي رشدين المهري، أبو الحجاج رشدين بن أبي رشدين المهري ← زبان بن فائد الحمراوي | ضعيف الحديث | |
👤←👥محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب محمد بن العلاء الهمداني ← رشدين بن أبي رشدين المهري | ثقة حافظ |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
513
| من تخطى رقاب الناس يوم الجمعة اتخذ جسرا إلى جهنم |
سنن ابن ماجه |
1116
| من تخطى رقاب الناس يوم الجمعة اتخذ جسرا إلى جهنم |
Sunan Ibn Majah Hadith 1116 in Urdu
سهل بن معاذ الجهني ← معاذ بن أنس الأنصاري